Hieronder staat de songtekst van het nummer Sky , artiest - The Human League met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Human League
And after such a blazing day
At last the breeze began to play
I drained my glass and turned to see
Her face she smiled she spoke to me
I told her my name I asked her the same
She said they call me sky
Sky
Said she is in danger maybe a stranger
Might know a place near by
And she talked and she smoked little more than a job
All the cares of my life went away on that day
In that room coming out of the gloom
And the gift that she gave follow me to the grave from on
Life goes on
Now you gone
Life goes on after sky
Life goes on after sky
So much can change without a sign
A twist of fate 2 worlds align
The words get spoken all worlds were broken
The wind began to sign
The heat of daybreak the precious keepsake
Too soon the last goodbye
And the death in her eyes come enraged of the skies
For the day of my birth was the last day on earth
Like a boat in the night gets a moment of light
I could see what I’ve done what must be from now on
Life goes on
Now you’re gone
Life goes on after sky
Life goes on after sky
Ahhh sky
Ahhh sky
Life goes on
Now you’re gone
Life goes on after sky
Life goes on after sky
Sky
Sky
En na zo'n stralende dag
Eindelijk begon de wind te spelen
Ik dronk mijn glas leeg en draaide me om om te kijken
Haar gezicht, ze glimlachte, ze sprak met mij
Ik vertelde haar hoe ik heette, ik vroeg haar hetzelfde
Ze zei dat ze me hemel noemden
Lucht
Zei dat ze in gevaar is, misschien een vreemdeling?
Weet misschien een plaats in de buurt
En ze praatte en ze rookte niet meer dan een baan
Alle zorgen van mijn leven verdwenen op die dag
In die kamer die uit de duisternis komt
En het geschenk dat ze gaf, volg mij vanaf het graf tot in het graf
Het leven gaat voort
Nu ben je weg
Het leven gaat verder na de hemel
Het leven gaat verder na de hemel
Er kan zoveel veranderen zonder een teken
Een twist van het lot 2 werelden op één lijn
De woorden worden uitgesproken, alle werelden waren gebroken
De wind begon te tekenen
De hitte van het aanbreken van de dag, het kostbare aandenken
Veel te snel het laatste afscheid
En de dood in haar ogen komt woedend uit de lucht
Want de dag van mijn geboorte was de laatste dag op aarde
Zoals een boot in de nacht een moment van licht krijgt
Ik kon zien wat ik heb gedaan wat vanaf nu moet zijn
Het leven gaat voort
Nu je weg bent
Het leven gaat verder na de hemel
Het leven gaat verder na de hemel
Ahhh lucht
Ahhh lucht
Het leven gaat voort
Nu je weg bent
Het leven gaat verder na de hemel
Het leven gaat verder na de hemel
Lucht
Lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt