Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't You Know I Want You , artiest - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Human League, Philip Wright, Phil Oakey
It’s a beautiful night
A cool breeze in the air
Got the keys to my car
But I don’t want to go nowhere
I’m not at all bored
But I’ve plenty of time to spare
There’s only one thing that I know
Would take me there
I’ve got one thing to say to you
I guess you just don’t realise
When you see me look at me
There’s more than friendship in my eyes
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
You can really get a buzz
Hanging out with the cool and free
You can act like a monarch
Or a pillar of the bourgeoisie
Anything you want to do
I’m never going to disagree
But I’ve got a point of view
How about a little sympathy
I’ve got one thing to say to you
I guess you just don’t realise
When you see me look at me
There’s more than friendship in my eyes
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
Don’t you know I want you
Het is een prachtige nacht
Een koel briesje in de lucht
Ik heb de sleutels van mijn auto
Maar ik wil nergens heen
Ik verveel me helemaal niet
Maar ik heb genoeg tijd om te sparen
Er is maar één ding dat ik weet
Zou me daarheen brengen
Ik heb je één ding te zeggen
Ik denk dat je het gewoon niet beseft
Als je me ziet, kijk me dan aan
Er is meer dan vriendschap in mijn ogen
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Je kunt echt een buzz krijgen
Rondhangen met de coole en vrije mensen
Je kunt je gedragen als een monarch
Of een pijler van de bourgeoisie
Alles wat je wilt doen
Ik zal het nooit oneens zijn
Maar ik heb een standpunt
Wat dacht je van een beetje sympathie?
Ik heb je één ding te zeggen
Ik denk dat je het gewoon niet beseft
Als je me ziet, kijk me dan aan
Er is meer dan vriendschap in mijn ogen
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Weet je niet dat ik je wil?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt