Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is All That Matters , artiest - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Human League, Philip Wright, Phil Oakey
't was raining in my heart, falling deep inside of me
Drowning in my soul, this silence rushes over me
I’m breath against this fire, and i will not turn away.
oh no
I’m waiting for time to carry me, like a tempest to the sea
Standing strong, watching over
Love will keep me believing
Through the dark, can you hear me calling?
Holding on when I’m dreaming
Love is all, Love is all, love is all
Thundering on high, love was all i knew before i fell
And now the shots of man, echoing inside myself
I’m breath against this fire, and i will not turn away, oh no
I’m waiting for time to carry me, like a tempest to the sea
Standing strong, watching over, ya
Holding on when I’m dreaming, love is all, love is all
Like a tempest to the sea I’m standing
Love is all, Love is all, Love is all.
(x2)
Het regende in mijn hart en viel diep in mij
Verdrinkend in mijn ziel, komt deze stilte over me heen
Ik ben adem tegen dit vuur, en ik zal me niet afwenden.
Oh nee
Ik wacht op tijd om me te dragen, als een storm naar de zee
Sterk staan, waken over
Liefde zorgt ervoor dat ik blijf geloven
Hoor je me roepen in het donker?
Vasthouden als ik droom
Liefde is alles, liefde is alles, liefde is alles
Donderend in de hoogte, liefde was alles wat ik wist voordat ik viel
En nu de schoten van de mens, weergalmend in mezelf
Ik ben adem tegen dit vuur, en ik zal me niet afwenden, oh nee
Ik wacht op tijd om me te dragen, als een storm naar de zee
Sterk staan, waken over, ya
Vasthouden als ik droom, liefde is alles, liefde is alles
Als een storm naar de zee sta ik
Liefde is alles, Liefde is alles, Liefde is alles.
(x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt