Are You Ever Coming Back? - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

The sun that’s shining through the shattered window

Is breaking into colours in the car

Through the heat the dust blows round the pueblo

The sounds of people drift in from afar

Can we really lose everything

On a matter of pride?

Is this really the end of our love?

How am i to decide?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

Another village rises in the distance

To mark the passage to the journey’s end

The droning of the engine is existence

It’s too far for the mind to comprehend

Can we really lose everything

On a matter of pride?

Is this really the end of our love?

How am i to decide?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

Are you ever coming back?

De zon die door het verbrijzelde raam schijnt

Breekt kleur in de auto

Door de hitte waait het stof rond de pueblo

De geluiden van mensen komen van ver naar binnen drijven

Kunnen we echt alles kwijtraken?

Uit trots?

Is dit echt het einde van onze liefde?

Hoe moet ik beslissen?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?

Een ander dorp rijst op in de verte

Om de doorgang naar het einde van de reis te markeren

Het gedreun van de motor is aanwezig

Het is te ver voor de geest om te begrijpen

Kunnen we echt alles kwijtraken?

Uit trots?

Is dit echt het einde van onze liefde?

Hoe moet ik beslissen?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?

Kom je ooit terug?