Hieronder staat de songtekst van het nummer Something for You , artiest - The Horrorist met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Horrorist
Now i’ve been searching for something new,
something true, something for you.
I’ve been looking so very long
and everything I find is wrong.
What am I supposed to do?
I need to get something for you.
Yeah I’ve been searching for something for you,
something special.
A thing that will never decay.
Something to brighten your day.
So come inside and touch my body,
release your pressure and forget the pain of the day!
So come inside and touch my body,
release your pressure and forget the pain of the day!
Now i’ve been standing on your corner all night.
Staring at your window in the moonlight.
Now i’ve been wondering if you’ll come out to play.
Or are you asleep and dreaming?
I have something that I know you’ll like…
I’ll leave a letter for tomorrow night.
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
Nu ben ik op zoek naar iets nieuws,
iets waars, iets voor jou.
Ik heb zo lang gezocht
en alles wat ik vind is fout.
Wat moet ik doen?
Ik moet iets voor je halen.
Ja, ik heb iets voor je gezocht,
iets speciaals.
Een ding dat nooit zal vergaan.
Iets om je dag op te fleuren.
Dus kom naar binnen en raak mijn lichaam aan,
laat je druk los en vergeet de pijn van de dag!
Dus kom naar binnen en raak mijn lichaam aan,
laat je druk los en vergeet de pijn van de dag!
Nu sta ik de hele nacht op jouw hoek.
In het maanlicht naar je raam staren.
Nu vroeg ik me af of je komt spelen.
Of slaap je en droom je?
Ik heb iets waarvan ik weet dat je het leuk zult vinden...
Ik zal een brief achterlaten voor morgenavond.
Je komt naar mijn huis, ik zal je lichaam aanraken,
laat je spanning los en we zullen de pijn van de dag vergeten!
Je komt naar mijn huis, ik zal je lichaam aanraken,
laat je spanning los en we zullen de pijn van de dag vergeten!
Je komt naar mijn huis, ik zal je lichaam aanraken,
laat je spanning los en we zullen de pijn van de dag vergeten!
Je komt naar mijn huis, ik zal je lichaam aanraken,
laat je spanning los en we zullen de pijn van de dag vergeten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt