Hieronder staat de songtekst van het nummer Unforgivable , artiest - The Hollies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hollies
Hey little girl what you thinking I see the tears in your eyes
I know you’re looking for the answers it’s time you realised
Tell me why you crossed the line gone too far just let it slide
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable
Can you even look in the mirror tell me how do you sleep at night
So don’t be asking for forgiveness that moments passed me by
You can try to explain but I won’t be changing my mind
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable
Separated right from wrong holding back and moving on
Pain at night going all wrong
Turn around and walk away
All the memories fade to grey
Thought that I was weak but I’m strong
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable
Hey kleine meid wat denk je ik zie de tranen in je ogen
Ik weet dat je op zoek bent naar de antwoorden, het wordt tijd dat je je realiseert
Vertel me waarom je de grens te ver overschreden hebt, laat het gewoon glijden
Het was onvergeeflijk hoe je me pijn deed
En het is ongelooflijk hoe je loog
Ik kan gewoon niet geloven dat je zou staan lachen
Terwijl ik huilde: het is onvergeeflijk
Kun je zelfs in de spiegel kijken, vertel me hoe je 's nachts slaapt?
Vraag dus niet om vergeving die momenten aan me voorbijgingen
Je kunt proberen uit te leggen, maar ik zal niet van gedachten veranderen
Het was onvergeeflijk hoe je me pijn deed
En het is ongelooflijk hoe je loog
Ik kan gewoon niet geloven dat je zou staan lachen
Terwijl ik huilde: het is onvergeeflijk
Gescheiden goed van kwaad, terughoudend en verder gaand
Pijn 's nachts gaat helemaal mis
Draai je om en loop weg
Alle herinneringen vervagen tot grijs
Dacht dat ik zwak was, maar ik ben sterk
Het was onvergeeflijk hoe je me pijn deed
En het is ongelooflijk hoe je loog
Ik kan gewoon niet geloven dat je zou staan lachen
Terwijl ik huilde: het is onvergeeflijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt