Tell Me To My Face - The Hollies
С переводом

Tell Me To My Face - The Hollies

Альбом
Special Collection
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
185600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me To My Face , artiest - The Hollies met vertaling

Tekst van het liedje " Tell Me To My Face "

Originele tekst met vertaling

Tell Me To My Face

The Hollies

Оригинальный текст

Will you try to justify the meaning, of the note you sent this evening,

to my door your not deceiving me

I’d of thought that you’d have known me better, sending round an unsigned

letter, facing you would be much better now.

Is it just that you can’t face the future with me, can’t you tell me to my face

You just took the cowards way to say good-bye, how would you feel here in my place?

If at last I think I’m glad, to rid myself of you I’m sad, to think about the

time I let you go Then I turn and walk away, so please don’t beg for me to stay, cause I know

just what I will say to you

Is it just that you can’t face the future with me, can’t you tell me to my face

You just took the cowards way to say good-bye, how would you feel here in my place?

Tell me to my face your leaving now

Tell me to my face your leaving now.

Перевод песни

Wil je proberen de betekenis te rechtvaardigen van het briefje dat je vanavond hebt gestuurd,

naar mijn deur je bedriegt me niet

Ik had gedacht dat je me beter zou hebben gekend door een niet-ondertekend rond te sturen

brief, naar u toe gericht zou nu veel beter zijn.

Is het gewoon dat je de toekomst niet met mij onder ogen kunt zien, kun je me dat niet in mijn gezicht zeggen?

Je nam gewoon de laffe manier om afscheid te nemen, hoe zou je je hier in mijn plaats voelen?

Als ik eindelijk denk dat ik blij ben, om van je af te komen ben ik verdrietig, om na te denken over de

keer dat ik je laat gaan, dan draai ik me om en loop weg, dus smeek me alsjeblieft niet om te blijven, want ik weet het

precies wat ik tegen je zal zeggen

Is het gewoon dat je de toekomst niet met mij onder ogen kunt zien, kun je me dat niet in mijn gezicht zeggen?

Je nam gewoon de laffe manier om afscheid te nemen, hoe zou je je hier in mijn plaats voelen?

Zeg me in mijn gezicht dat je nu vertrekt

Zeg me in mijn gezicht dat je nu vertrekt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt