Too Young To Be Married - The Hollies

She wakes up early every morning

She get up long before the sunshine

Greets the milkman who’s still yawning

And reads the paper for a short time

Calls the kids «Get out of bed»

They never hear a word she says

Husband stands to leave the table

She says «I hope you have a good day»

He thinks «One day soon as I’m able

I’ll get a job where I get good pay.»

They find it hard to make ends meet

But they don’t mention it because they have each other

An love is free while they’re supposed to be …

Too young to be married

Too young to be free

Too young to be married

But what could they do, they were going to have a baby

After the kids have had their breakfast

Now they’re off to get some schooling

She cleans the house and makes the beds

She starts to dreams but knows she’s fooling

She swears one day she’ll stay in bed

But for now she knows she’s got to keep on working

'Cos round and round inside her head

She hears the words her mother said …

Chorus

Too young to be married

Too young to be free

Too young to be married

Ze wordt elke ochtend vroeg wakker

Ze staat op lang voordat de zon schijnt

Groet de melkboer die nog steeds aan het gapen is

En leest de krant voor een korte tijd

Noemt de kinderen "Kom uit bed"

Ze horen nooit een woord dat ze zegt

Echtgenoot staat op om van tafel te gaan

Ze zegt: "Ik hoop dat je een goede dag hebt"

Hij denkt: «Op een dag zodra ik in staat ben»

Ik krijg een baan waar ik goed wordt betaald.»

Ze vinden het moeilijk om de eindjes aan elkaar te knopen

Maar ze noemen het niet omdat ze elkaar hebben

Een liefde is gratis terwijl ze zouden moeten zijn ...

Te jong om te trouwen

Te jong om vrij te zijn

Te jong om te trouwen

Maar wat konden ze doen, ze zouden een baby krijgen?

Nadat de kinderen hebben ontbeten

Nu gaan ze naar school

Ze maakt het huis schoon en maakt de bedden op

Ze begint te dromen, maar weet dat ze voor de gek houdt

Ze zweert dat ze op een dag in bed zal blijven

Maar voor nu weet ze dat ze moet blijven werken

Want rond en rond in haar hoofd

Ze hoort de woorden die haar moeder zei...

Refrein

Te jong om te trouwen

Te jong om vrij te zijn

Te jong om te trouwen