Thanks for the Memories - The Hollies
С переводом

Thanks for the Memories - The Hollies

Альбом
Head out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
214960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thanks for the Memories , artiest - The Hollies met vertaling

Tekst van het liedje " Thanks for the Memories "

Originele tekst met vertaling

Thanks for the Memories

The Hollies

Оригинальный текст

I’m gonna make you bend and break

(It sends you to me without wait)

Say a prayer but let the good times roll

In case God doesn’t show

(Let the good times roll, let the good times roll)

And I want these words to make things right

But it’s the wrongs that make the words come to life

«Who does he think he is?»

If that’s the worst you got

Better put your fingers back to the keys

One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren’t so great

«He tastes like you only sweeter»

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

«He, he tastes like you only sweeter»

Been looking forward to the future

But my eyesight is going bad

And this crystal ball It’s always cloudy except for (except for)

When you look into the past (look into the past)

One night stand (one night stand off)

One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren’t so great

«He tastes like you only sweeter»

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

«He, he tastes like you only sweeter»

They say I only think in the form of crunching numbers

In hotel rooms collecting page six lovers

Get me out of my mind and get you out of those clothes

I’m a liner away from getting you into the mood, whoa

One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren’t so great

«He tastes like you only sweeter»

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

«He, he tastes like you only sweeter»

One night and one more time (One more night, one more time)

Thanks for the memories

even though they weren’t so great

«He tastes like you only sweeter»

One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)

Thanks for the memories, thanks for the memories

«He, he tastes like you only sweeter»

Перевод песни

Ik ga je buigen en breken

(Het stuurt je zonder wachttijd naar mij)

Zeg een gebed, maar laat de goede tijden maar komen

Voor het geval God niet komt opdagen

(Laat de goede tijden rollen, laat de goede tijden rollen)

En ik wil dat deze woorden dingen goed maken

Maar het zijn de fouten die ervoor zorgen dat de woorden tot leven komen

"Wie denkt hij wel dat hij is?"

Als dat het ergste is dat je hebt

Leg je vingers maar weer op de toetsen

Een nacht en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen

ook al waren ze niet zo geweldig

"Hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Een nacht, ja, en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen

"Hij, hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Ik keek uit naar de toekomst

Maar mijn gezichtsvermogen gaat slecht

En deze kristallen bol Het is altijd bewolkt behalve (behalve)

Als je in het verleden kijkt (kijk in het verleden)

One night stand (one night stand off)

Een nacht en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen

ook al waren ze niet zo geweldig

"Hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Een nacht, ja, en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen

"Hij, hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Ze zeggen dat ik alleen denk in de vorm van krakende getallen

In hotelkamers verzamelen pagina zes geliefden

Haal me uit mijn gedachten en haal jou uit die kleren

Ik ben een liner verwijderd om je in de stemming te brengen, whoa

Een nacht en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen

ook al waren ze niet zo geweldig

"Hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Een nacht, ja, en nog een keer

Bedankt voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen

"Hij, hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Een nacht en nog een keer (Nog een nacht, nog een keer)

Bedankt voor de herinneringen

ook al waren ze niet zo geweldig

"Hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Een nacht, ja, en nog een keer (Nog een nacht, nog een keer)

Bedankt voor de herinneringen, bedankt voor de herinneringen

"Hij, hij smaakt naar jou, alleen zoeter"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt