Star - The Hollies
С переводом

Star - The Hollies

Альбом
Singles A's And B's 1970-1979
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
219220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Star , artiest - The Hollies met vertaling

Tekst van het liedje " Star "

Originele tekst met vertaling

Star

The Hollies

Оригинальный текст

I was jiving along in my big Cadillac

Saw a thumb going up, I said, «Driver go back»

Played her a track from my latest LP

Getting bad vibes, she hadn’t recognized me

She said she didn’t know me but my name’s been in lights

Giant size neons on the strip every night

The camera man did the best that he can

Still she said, «I don’t know you, I just can’t understand»

I’m a star, yeah

I’m a star

(Baby, bathe in my glow)

I’m a star anyway, anyway

I was trying to be nice but I’m not into that

Usually make it without any chat

She was taking it easy, taking it slow

I said, «Come on baby, I’m ready to go»

I’m a star, yeah

I’m a star

(Baby, bathe in my glow)

I’m a star anyway, anyway

She said, ‽Drop me off here and to my surpriseâ€

You wouldn’t believe it, it was Beverly Drive

Some sort of commotion, what’s happening here?

We’ve arrived at her premiere, I shouldn’t be here

She’s a star, yeah

She’s a star, I didn’t know it

She’s a star anyway, anyway

Anyway, anyway

Перевод песни

Ik joelde mee in mijn grote Cadillac

Ik zag een duim omhoog gaan, ik zei: «Chauffeur ga terug»

Speelde haar een nummer van mijn nieuwste LP

Slechte vibes krijgen, ze had me niet herkend

Ze zei dat ze me niet kende, maar mijn naam is in het nieuws geweest

Elke avond gigantische neons op de strip

De cameraman deed zijn best 

Toch zei ze: «Ik ken je niet, ik kan het gewoon niet begrijpen»

Ik ben een ster, yeah

Ik ben een ster

(Baby, baad in mijn gloed)

Ik ben hoe dan ook een ster

Ik probeerde aardig te zijn, maar daar hou ik niet van

Maak het meestal zonder chat

Ze deed het rustig aan, deed het rustig aan

Ik zei: "Kom op schat, ik ben klaar om te gaan"

Ik ben een ster, yeah

Ik ben een ster

(Baby, baad in mijn gloed)

Ik ben hoe dan ook een ster

Ze zei: ‽Stel me hier af en tot mijn verrassingâ€

Je zou het niet geloven, het was Beverly Drive

Een soort van commotie, wat gebeurt hier?

We zijn aangekomen bij haar première, ik zou hier niet moeten zijn

Ze is een ster, ja

Ze is een ster, ik wist het niet

Ze is hoe dan ook een ster

Hoe dan ook, hoe dan ook

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt