Hieronder staat de songtekst van het nummer For What It's Worth, I'm Sorry , artiest - The Hollies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hollies
Hope you don’t mind
but I changed my point of view
'Cos now I’ve found someone new
I thought that you knew that I need time to think
so I can see my way clear
Hope you don’t mind
'cos I got it all confused
Don’t think that you’ve been used
It’s just today that I don’t feel so sure
of wanting more
For what it’s worth I’m sorry
For what it’s worth I still can see the light of day
I still wake up in the night
Don’t know if I’m wrong are you right
For what it’s worth I’m sorry
For what it’s worth I never meant to lead you on And if I’m wrong I’m sorry
Maybe it was meant to be this way
Hope you don’t mind
but I got no confidence
Forever now don’t make no sense
I’d try again but it would be pretend
So it’s the end
For what it’s worth I’m sorry
For what it’s worth I never meant to lead you on And if I’m wrong I’m sorry
Maybe it was meant to be this way
For what it’s worth I’m sorry
For what it’s worth I never meant to lead you on And if I’m wrong I’m sorry
Maybe it was meant to be this way
For what it’s worth I’m sorry
For what it’s worth I still can see the light of day
I still wake up in the night
Don’t know if I’m wrong are you right
Hoop dat je het niet erg vindt
maar ik heb mijn standpunt veranderd
Omdat ik nu iemand nieuw heb gevonden
Ik dacht dat je wist dat ik tijd nodig had om na te denken
zodat ik mijn weg vrij kan zien
Hoop dat je het niet erg vindt
want ik heb het allemaal in de war gebracht
Denk niet dat je gebruikt bent
Alleen vandaag voel ik me niet zo zeker
van meer willen
Voor wat het waard is, het spijt me
Voor wat het waard is, ik kan nog steeds het daglicht zien
Ik word nog steeds 's nachts wakker
Weet niet of ik het mis heb, heb je gelijk?
Voor wat het waard is, het spijt me
Voor wat het waard is, het was nooit mijn bedoeling om je verder te leiden En als ik het mis heb, spijt het me
Misschien was het zo bedoeld
Hoop dat je het niet erg vindt
maar ik heb geen vertrouwen
Voor altijd heeft geen zin
Ik zou het opnieuw proberen, maar het zou zijn alsof
Dus het is het einde
Voor wat het waard is, het spijt me
Voor wat het waard is, het was nooit mijn bedoeling om je verder te leiden En als ik het mis heb, spijt het me
Misschien was het zo bedoeld
Voor wat het waard is, het spijt me
Voor wat het waard is, het was nooit mijn bedoeling om je verder te leiden En als ik het mis heb, spijt het me
Misschien was het zo bedoeld
Voor wat het waard is, het spijt me
Voor wat het waard is, ik kan nog steeds het daglicht zien
Ik word nog steeds 's nachts wakker
Weet niet of ik het mis heb, heb je gelijk?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt