Devi Aver Fiducia in Me - The Hollies
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devi Aver Fiducia in Me , artiest - The Hollies met vertaling
Tekst van het liedje " Devi Aver Fiducia in Me "
Originele tekst met vertaling
Devi Aver Fiducia in Me
The Hollies
Оригинальный текст
Quando d’amore tu piangevi
Certo qualcosa nascondevi
Vedevo il tuo bel viso
Distrutto da quel pianto
Sapevo che qualcosa
Ti tormentava il cuor
Non hai capito che
Tu devi avere sempre fiducia in me
Confidami perciò
Qual'è la vera fonte del tuo dolor
Così t’aiuterò
A ritrovar ancor la serenità
E allor comprenderai
La vera amicizia che c'è tra noi
Forse
Potrebbe capitare
Anche
A me un mal d’amore
Allora certamente
A te ricorrerei
E ti confiderei
Il grande mio dolor
Non hai capito che
Tu devi avere sempre fiducia in me
Confidami perciò
Qual'è la vera fonte del tuo dolor
Così ti aiuterò
A ritrovar ancor la serenità
E allor comprenderai
La vera amicizia che c'è tra noi
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Toen je huilde om liefde
Je verborg zeker iets
Ik zag je mooie gezicht
Vernietigd door dat huilen
ik wist iets
Het kwelde je hart
Heb je dat niet begrepen?
Je moet me altijd vertrouwen
Vertrouw me daarom
Wat is de ware bron van je pijn?
Dus ik zal je helpen
Om weer rust te vinden
En dan zul je het begrijpen
De echte vriendschap die tussen ons bestaat
Misschien
Het kan gebeuren
Ook
Een liefdespijn voor mij
dan zeker
ik zou een beroep op je doen
En ik zou je in vertrouwen nemen
Mijn grote pijn
Heb je dat niet begrepen?
Je moet me altijd vertrouwen
Vertrouw me daarom
Wat is de ware bron van je pijn?
Dus ik zal je helpen
Om weer rust te vinden
En dan zul je het begrijpen
De echte vriendschap die tussen ons bestaat
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la...
(Met dank aan Luigi voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt