Butterfly - The Hollies

We met on the shore of a lemonade lake.

Weeping willows looked down where we lay.

Orange blossoms I smell in your hair.

Butterfly, flutter by, butterfly by.

Waterfalls send your ripples to us Here on the shore of the lemonade lake.

Pond lilies play hide and seek with the fish.

Rabbit run, run rabbit, rabbit run by.

Roaring mountain is standing close by,

Covered with snowdrops and glistening with dew.

I hear the sound of a small hummingbird.

I took your hand and I waltzed off with you.

Come to the top of the mountain with me.

Jump on a cloud and we’ll float to and fro.

Seeing the countryside covered with grass

And the top of the mountain with candy-floss and snow.

Butterfly lazily drinking the sun,

Lavishly sprinkled and painted with gold.

Here in the land of the mist and the lake,

Me and my true love will never grow old.

We ontmoetten elkaar aan de oever van een limonademeer.

Treurwilgen keken naar beneden waar we lagen.

Oranjebloesem ruik ik in je haar.

Vlinder, fladder voorbij, vlinder voorbij.

Watervallen sturen je rimpelingen naar ons Hier aan de oever van het limonademeer.

Vijverlelies spelen verstoppertje met de vissen.

Konijn rennen, konijn rennen, konijn voorbij rennen.

De brullende berg staat vlakbij,

Bedekt met sneeuwklokjes en glinsterend van de dauw.

Ik hoor het geluid van een kleine kolibrie.

Ik pakte je hand en walste met je weg.

Kom met mij mee naar de top van de berg.

Spring op een wolk en we zweven heen en weer.

Het landschap zien bedekt met gras

En de top van de berg met suikerspin en sneeuw.

Vlinder die lui van de zon drinkt,

Rijkelijk bestrooid en beschilderd met goud.

Hier in het land van de mist en het meer,

Ik en mijn ware liefde zullen nooit oud worden.