All I Really Want To Do - The Hollies

Now I ain’t lookin' to compete with you

Beat on, cheat on, mistreat you

Simplify you, classify you

Deny, defy, mystify you

All I really want to do

Is baby, be friends with you

Baby, be friends with you

Now I ain’t lookin' to fight with you

Frighten you or uptighten you

Drag you down or drain you down

Chain you down or bring you down

All I really want to do

Is baby, be friends with you

Baby, be friends with you

I ain’t lookin' to block you up

Dock or rock or lock you up

Analyze you, categorize you

Finalize or advertise you

All I really want to do, yeah

Is baby, be friends with you

Baby, be friends with you

I don’t want to straight-face you

Race or chase or track or trace you

Or disgrace you or displace you

Or define you or confine you

All I really want to do, yeah

Is baby, be friends with you

Baby, be friends with you

Now I don’t want to meet your kin

Make you spin or do you in

Or select you or dissect you

Or inspect you or reject you

All I really want to do

Is baby, be friends with you

Baby, be friends with you

Nu wil ik niet met je concurreren

Versla, bedrieg, mishandel je

Vereenvoudig u, classificeer u

Ontken, tart, verbijster je

Alles wat ik echt wil doen

Is baby, wees bevriend met jou

Schat, wees bevriend met je

Nu kijk ik er niet naar uit om met je te vechten

Je bang maken of je schrik aanjagen

Sleep je naar beneden of trek je naar beneden

Je vastketenen of je naar beneden halen

Alles wat ik echt wil doen

Is baby, wees bevriend met jou

Schat, wees bevriend met je

Ik wil je niet blokkeren

Dock of rock of sluit je op

Analyseer je, categoriseer je

Voltooien of adverteren voor u

Alles wat ik echt wil doen, yeah

Is baby, wees bevriend met jou

Schat, wees bevriend met je

Ik wil je niet recht aankijken

Race of achtervolg of volg of volg je

Of je te schande maken of je verdringen

Of definieer u of beperk u

Alles wat ik echt wil doen, yeah

Is baby, wees bevriend met jou

Schat, wees bevriend met je

Nu wil ik je verwanten niet ontmoeten

Laat je draaien of doe je mee

Of selecteer jou of ontleed je

Of je inspecteren of je afwijzen

Alles wat ik echt wil doen

Is baby, wees bevriend met jou

Schat, wees bevriend met je