Don't Make Promises - The Hidden Cameras

If you ask any girl from the parish around

What pleases her most from her head to her toes

She’ll say I’m not sure that it’s business of yours

But I do like to waltz with a log driver

For he goes birling down and down white water

That’s where the log driver learns to step lightly

Yes, birling down and down white water

The log driver’s waltz pleases girls completely

When the drive’s nearly over I like to go down

And watch all the lads as they work on the river

I know that come evening they’ll be in the town

And we all like to waltz with the log driver

For he goes birling down and down white water

That’s where the log driver learns to step lightly

Yes, birling down and down white water

The log driver’s waltz pleases girls completely

To please both my parents, I’ve had to give way

And dance with the doctors and merchants and lawyers

Their manners are fine, but their feet are of clay

For there’s none with the style of my log driver

For he goes birling down and down white water

That’s where the log driver learns to step lightly

Yes, birling down and down white water

The log driver’s waltz pleases girls completely

Now I’ve had my chances with all sorts of men

But none as so fine as my lad on the river

So when the drive’s over, if he asks me again

I think I will marry my log driver

For he goes birling down and down white water

That’s where the log driver learns to step lightly

Yes, birling down and down white water

The log driver’s waltz pleases girls completely

Birling down and down white water

The log driver’s waltz pleases girls completely

Als je een meisje uit de parochie vraagt,

Wat haar het meest bevalt, van haar hoofd tot haar tenen

Ze zal zeggen dat ik niet zeker weet of het jouw zaken zijn

Maar ik wals graag met een logboekstuurprogramma

Want hij gaat op en neer in het witte water

Dat is waar de logdriver leert om licht te stappen

Ja, kabbelend op en neer wit water

De wals van de houthakker bevalt meisjes helemaal

Als de rit bijna voorbij is, ga ik graag naar beneden

En kijk naar alle jongens terwijl ze aan de rivier werken

Ik weet dat ze tegen de avond in de stad zijn

En we walsen allemaal graag met de logdriver

Want hij gaat op en neer in het witte water

Dat is waar de logdriver leert om licht te stappen

Ja, kabbelend op en neer wit water

De wals van de houthakker bevalt meisjes helemaal

Om mijn beide ouders een plezier te doen, heb ik moeten toegeven

En dans met de doktoren en kooplieden en advocaten

Hun manieren zijn prima, maar hun voeten zijn van klei

Want er is er geen met de stijl van mijn logboekstuurprogramma

Want hij gaat op en neer in het witte water

Dat is waar de logdriver leert om licht te stappen

Ja, kabbelend op en neer wit water

De wals van de houthakker bevalt meisjes helemaal

Nu heb ik mijn kansen gehad met allerlei soorten mannen

Maar geen enkele zo goed als mijn jongen op de rivier

Dus als de rit voorbij is, als hij me nog een keer vraagt

Ik denk dat ik met mijn logboekchauffeur ga trouwen

Want hij gaat op en neer in het witte water

Dat is waar de logdriver leert om licht te stappen

Ja, kabbelend op en neer wit water

De wals van de houthakker bevalt meisjes helemaal

Birling naar beneden en naar beneden wit water

De wals van de houthakker bevalt meisjes helemaal