Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour Of A Man , artiest - The Hidden Cameras met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hidden Cameras
Colour of a man chiseled in stone
Is the marker of a man ridded by woe
It is the colour of a man stuck in his grey
And the mood of his brood that he has painted on
His face is painted on with pools of clay
And the blood of an animal run astray
He is the colour of a man who plays in sport
And the wisdom of his words are simply taken on
He covers me with ash and falls asleep
I’m whispering the words that he has grown to love
Words can have a way to pull the string
A grunting of the «ifs» and «fs» and then the «oh»
It is simpler when I think about being no more than one of his many trophies
Than to live with a man who craves the cold
And to be the one that has to ask for every dole
Stone men stand as if they own the place
The power that they lack it has been painted on
Worshiping them is the only way
Creating worth from ash that greys the every pore
Is colouring the man with what he thinks he knows
The colour is infectious like the na ne nee ne na nee oh
I feel the weakness of his wishy-washy ways
In the rhythm of his hips as he pretends to love
And the heavy set of steps that stomp away
Such that is the colour of a manimalninamimalnimanimalnimanimal
Kleur van een in steen gebeitelde man
Is de markering van een man bevrijd door wee?
Het is de kleur van een man die vastzit in zijn grijs
En de sfeer van zijn kroost waarop hij heeft geschilderd
Zijn gezicht is beschilderd met plassen klei
En het bloed van een dier dwaalde af
Hij heeft de kleur van een man die in de sport speelt
En de wijsheid van zijn woorden wordt gewoon overgenomen
Hij bedekt me met as en valt in slaap
Ik fluister de woorden waar hij van is gaan houden
Woorden kunnen een manier hebben om aan het touwtje te trekken
Een grommen van de «ifs» en «fs» en vervolgens de «oh»
Het is eenvoudiger als ik eraan denk niet meer te zijn dan een van zijn vele trofeeën
Dan om te leven met een man die hunkert naar de kou
En om degene te zijn die om elke uitkering moet vragen
Stenen mannen staan alsof ze de eigenaar zijn
De kracht die ze missen is erop geschilderd
Ze aanbidden is de enige manier
Waarde creëren uit as die elke porie vergrijst
Kleurt de man met wat hij denkt te weten?
De kleur is besmettelijk zoals de na ne nee nee nee nee oh
Ik voel de zwakte van zijn slappe manieren
Op het ritme van zijn heupen terwijl hij doet alsof hij liefheeft
En de zware reeks stappen die weg stampen
Zodanig dat is de kleur van een manimalninamimalnimanimalnimanimal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt