Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh, Tonight , artiest - The Hidden Cameras met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hidden Cameras
Tis the season of the year to turn inside
And to see each day turn into night
And I’m thinking of a word I could use to describe
I’ve given up on every theory, law and design
I’ve got my keys and my money and I’ve got my phone
My mind is in a place nobody knows
I hate the things that I used to like
I must be stepping to the beat of such an off time
Or rather my step must be taken by the dawn’s early light
You know I meant what I said when I said you were mine
I guess I’ll head on home to a private life
I got the heat on high I won’t freeze this time
The officer is dead, the criminals have fled
Your miracle ends here
My legs may be raised but my head’s held high
They be teasing and teaming and lining up like flies
You know I wouldn’t dare dream of a corrupted spine
But the seed of my youth feels awful sometimes
The fantasy has ended, your alibi confessed
Your own world will make a better man dead
Tonight, oh you
Tonight, oh you
The memory of you still lingers the next night
Maybe I’ll beat myself up or off, so hard to decide
We both look and do not look at different times
I’ve got one hand in my pocket I won’t lose this time
Dream or be dreamt of was the guy’s stupid line
Tonight, oh you
Tonight, oh you
Dit is het seizoen van het jaar om naar binnen te keren
En om te zien hoe elke dag in nacht verandert
En ik denk aan een woord dat ik zou kunnen gebruiken om te beschrijven
Ik heb elke theorie, wet en ontwerp opgegeven
Ik heb mijn sleutels en mijn geld en ik heb mijn telefoon
Mijn gedachten zijn op een plek die niemand kent
Ik haat de dingen die ik vroeger leuk vond
Ik moet op het ritme van zo'n vrije tijd stappen
Of beter gezegd, mijn stap moet worden gezet bij het vroege licht van de dageraad
Je weet dat ik meende wat ik zei toen ik zei dat je van mij was
Ik denk dat ik naar huis ga voor een privéleven
Ik heb de verwarming op hoog staan. Ik zal deze keer niet bevriezen
De agent is dood, de criminelen zijn gevlucht
Je wonder eindigt hier
Mijn benen zijn misschien opgeheven, maar mijn hoofd is hoog gehouden
Ze plagen en werken samen en staan in de rij als vliegen
Je weet dat ik niet zou durven dromen van een beschadigde ruggengraat
Maar het zaad van mijn jeugd voelt soms verschrikkelijk
De fantasie is ten einde, je alibi bekende
Je eigen wereld zal een betere man dood maken
Vanavond, oh jij
Vanavond, oh jij
De herinnering aan jou blijft de volgende nacht hangen
Misschien sla ik mezelf op of af, zo moeilijk om te beslissen
We kijken allebei en kijken niet naar verschillende tijden
Ik heb één hand in mijn zak die ik deze keer niet zal verliezen
Dromen of dromen was de stomme zin van de man
Vanavond, oh jij
Vanavond, oh jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt