
Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome to Hell , artiest - The Hellacopters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hellacopters
I’ve seen you girl, I’ve seen you walkin'
'Round and 'round for a long long time
I’ve heard you girl, I’ve heard you talkin'
Tongue in cheek but it don’t rhyme
It’s time to move, yeah, it’s to shake those
Hips to a different beat and
I got time to prove, today is dated
And obsolete
When mountains are too high
And their sides are to steep
And the rivers and it run too deep
Offers like this don’t come cheap
And you got nothin' but your soul to sell
C’mon down and we will treat you well
Baby, welcome to hell
Well, I’ve been watchin' you
I watched you droppin’out sweet torn and frayed
But nothing’s stoppin' you
Pillpoppin' days are over if you come my way
Absolution girl
And let it go and be the ultimate star fucker star
Got the solution girl
And let loose and dance to a different guitar, yeah
When mountains are too high
And their sides are to steep
And the rivers, they run too deep
Offers like this don’t come cheap
And you got nothin' but your soul to sell
C’mon down and we will treat you well
Baby, welcome to hell
When mountains are too high
And their sides are to steep
And the rivers, they run too deep
Offers like this don’t come cheap
And you got nothin' but your soul to sell
C’mon down and we will treat you well
And baby, welcome to hell
When mountains are too high
And their sides are steep
Well, you got rivers, and you run too deep
Offers like this don’t come cheap
And you got nothin' but your soul to sell
C’mon down and we will treat you well
Baby, welcome to hell
Ik heb je gezien meisje, ik heb je zien lopen
'Rond en lang rond'
Ik heb je gehoord meisje, ik heb je horen praten
Tong op z'n bek, maar het rijmt niet
Het is tijd om te bewegen, ja, het is om die te schudden
Heupen op een ander ritme en
Ik heb tijd om te bewijzen, vandaag is gedateerd
en verouderd
Als de bergen te hoog zijn
En hun zijkanten zijn te steil
En de rivieren en het lopen te diep
Dit soort aanbiedingen zijn niet goedkoop
En je hebt niets anders dan je ziel te verkopen
Kom op en we zullen je goed behandelen
Schat, welkom in de hel
Nou, ik heb je in de gaten gehouden
Ik zag je eruit vallen, verscheurd en gerafeld
Maar niets houdt je tegen
Pillpoppin' dagen zijn voorbij als je mijn kant op komt
Absoluut meisje
En laat het gaan en wees de ultieme ster-neuker-ster
Ik heb de oplossing meid
En laat los en dans op een andere gitaar, yeah
Als de bergen te hoog zijn
En hun zijkanten zijn te steil
En de rivieren, ze lopen te diep
Dit soort aanbiedingen zijn niet goedkoop
En je hebt niets anders dan je ziel te verkopen
Kom op en we zullen je goed behandelen
Schat, welkom in de hel
Als de bergen te hoog zijn
En hun zijkanten zijn te steil
En de rivieren, ze lopen te diep
Dit soort aanbiedingen zijn niet goedkoop
En je hebt niets anders dan je ziel te verkopen
Kom op en we zullen je goed behandelen
En schat, welkom in de hel
Als de bergen te hoog zijn
En hun zijkanten zijn steil
Nou, je hebt rivieren en je loopt te diep
Dit soort aanbiedingen zijn niet goedkoop
En je hebt niets anders dan je ziel te verkopen
Kom op en we zullen je goed behandelen
Schat, welkom in de hel
The Hellacopters • 2000
The Hellacopters • 1995
The Hellacopters • 1995
The Hellacopters • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt