Paul Stanley - The Hellacopters

Hound dogs, they are fighting

In a room with a ten lock door

Waitin' for the second sighting

Plastered to a wall in a store

They got dope, they got high

But they never tell the reasons why

Come clean sisters amphetamine

Has gone astray

Manhog takes a look in the mirror

Skins it up around 4:25

Still the picture’s not getting clearer

Walks away, rips the joint, take a dive

If you can’t cope you can hide

But they’ll never let you in on their side

Come clean, sisters amphetamine

Have gone away

Come clean, fade away the scene

Stay clean, perpetuate all means

Electric dreams, guitars quarantine

I’m gone away

Honden, ze vechten

In een kamer met een deur met tien sluizen

Wachten op de tweede waarneming

Gepleisterd op een muur in een winkel

Ze werden dope, ze werden high

Maar ze vertellen nooit de redenen waarom

Kom schoon zussen amfetamine

is verdwaald

Manhog kijkt in de spiegel

Maakt het rond 4:25

Toch wordt de foto niet duidelijker

Loopt weg, scheurt de joint, neemt een duik

Als je het niet aankunt, kun je je verstoppen

Maar ze laten je nooit aan hun kant binnen

Kom op, zusters amfetamine

zijn weggegaan

Kom schoon, vervaag de scène

Blijf schoon, bestendig alle middelen

Elektrische dromen, gitaren in quarantaine

ik ben weg