Hurtin' Time - The Hellacopters

You put the hurt on me babe

I put the hurt right back

That’s a lot of hurt and we’re heading

Down on a nowhere track

My eye for your eye

Your tooth for my tooth

Leaves the whole world blind without teeth

And baby that’s the hurtin' truth

It’s hurtin time

Well you know it

Je doet me pijn, schat

Ik leg de pijn meteen terug

Dat doet veel pijn en we gaan ervoor

Beneden op een spoor van nergens

Mijn oog om jouw oog

Jouw tand om mijn tand

Laat de hele wereld blind zonder tanden

En schat, dat is de pijnlijke waarheid

Het doet pijn

Nou, je weet het