How Could I Care - The Hellacopters

How could I care about getting a day job

How could I care about having a plan

If you get hit by a car you won’t make it far

So I’m just plain' in a rock’n’roll band

How could I care about what’s goin' down here

How could I care about what’s on the news

How could I care about bein' among and take a stand

For all I care I’m just bein' used yeah!

How could I care about my own country

How could I care about what’s yours or mine

How could I care about fuckin' politics

When all I want is just a bottle of wine

I don’t care 'cuz I know it doesn’t mean a thing

Keep comin' back

Always ready for attack

Yes I’m aware … but tell me

How could I care?

Alright!

C’mon!

How could I care about showing feelings

How could I care about responding to yours

How could I care about damn psychology

When I can walk right thru' this door

How could I care about bein' hostile

How could I care about makin' friends

'Cuz when you turn around there’s noone to be found

So you’re better off with none in the end

I don’t care 'cuz I know it doesn’t mean a thing

Keep comin' back

Always ready for attack

Yes I’m aware … but tell me

How could I care?

How could I care?

Wow yeah!

Hey!

Huh!

Wat kan het mij schelen om een ​​dagbaan te krijgen?

Wat kan het mij schelen dat ik een abonnement heb?

Als je wordt aangereden door een auto, kom je niet ver

Dus ik zit gewoon in een rock'n'roll-band

Wat kan het mij schelen wat hier beneden gebeurt?

Wat kan het mij schelen wat er op het nieuws is?

Hoe kan het mij schelen om tussen te staan ​​en een standpunt in te nemen?

Het maakt me niet uit, ik word gewoon gebruikt yeah!

Hoe kan ik om mijn eigen land geven?

Wat kan het mij schelen wat van jou of van mij is?

Wat kan mij nou schelen voor politiek?

Als ik alleen maar een fles wijn wil

Het kan me niet schelen, want ik weet dat het niets betekent

Blijf terugkomen

Altijd klaar voor aanval

Ja, ik weet het ... maar vertel het me

Hoe kan het mij schelen?

Akkoord!

Kom op!

Wat kan het mij schelen om gevoelens te tonen?

Wat kan het mij schelen om op de jouwe te reageren?

Wat kan mij nou schelen voor verdomde psychologie?

Wanneer ik door deze deur kan lopen

Wat kan het mij schelen om vijandig te zijn?

Wat kan het mij schelen om vrienden te maken?

Want als je je omdraait, is er niemand te vinden

Dus je bent uiteindelijk beter af met geen

Het kan me niet schelen, want ik weet dat het niets betekent

Blijf terugkomen

Altijd klaar voor aanval

Ja, ik weet het ... maar vertel het me

Hoe kan het mij schelen?

Hoe kan het mij schelen?

Wauw ja!

Hoi!

Hé!