Hey! - The Hellacopters

You say you wanna help me out

But you just fill my head with doubt

I got my own reality and it

Sure ain’t virtual

It’s my highway

And I choose my lane

And I control the cruise

Yeah I got feelings but bet your ass

They’re not mutual

So what gives what will you do

All them things you feel

You have to prove

Like what’s the big deal

And what’s so god damn crucial

Je zegt dat je me wilt helpen

Maar je vult gewoon mijn hoofd met twijfel

Ik heb mijn eigen realiteit en het is

Het is zeker niet virtueel

Het is mijn snelweg

En ik kies mijn rijstrook

En ik bestuur de cruise

Ja, ik heb gevoelens, maar gok op je reet

Ze zijn niet wederzijds

Dus wat geeft wat gaat u doen?

Al die dingen die je voelt

Je moet bewijzen

Zoals wat is het probleem

En wat is er zo verdomd cruciaal?