Another Turn - The Hellacopters

You don’t seem to love me anymore these days

Happiness is gone at least I see that in your face

When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes

Mouth to mouth and another turn with lies

I don’t want to hurt you but I always seem to do

One more single round and that thing will be true for good

When the storm is over and the sun is out the are rainbows in your eyes

Mouth to mouth and another turn with lies

It will always be the same

Changes are difficult so this must be a never ending game

When the cold turns warm and the clouds are gone there are stars in your eyes

When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes

Raibows in your eyes

Rainbows in your eyes, oh yeah

Je lijkt tegenwoordig niet meer van me te houden

Het geluk is weg, dat zie ik tenminste aan je gezicht

Als de storm voorbij is en de zon schijnt, zijn er regenbogen in je ogen

Mond op mond en nog een keer met leugens

Ik wil je geen pijn doen, maar ik lijk het altijd te doen

Nog één ronde en dat ding zal voor altijd waar zijn

Als de storm voorbij is en de zon schijnt, zijn er regenbogen in je ogen

Mond op mond en nog een keer met leugens

Het zal altijd hetzelfde zijn

Veranderingen zijn moeilijk, dus dit moet een spel zonder einde zijn

Als de kou warm wordt en de wolken verdwenen zijn, zijn er sterren in je ogen

Als de storm voorbij is en de zon schijnt, zijn er regenbogen in je ogen

Regenbogen in je ogen

Regenbogen in je ogen, oh yeah