Hieronder staat de songtekst van het nummer Dangerous Safety , artiest - The Guild League met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Guild League
Closer to dawn than you want it to be
Found yourself some dangerous safety
Sweet and difficult to erase
A friend’s hair falls on your face
It’s been so far and so long
You know that it’s nothing wrong
A year you’ve been isolated
Touch made you so elated
And though you heart’s still held for ransom
You felt so young and hansom
A night older, far from home
Now you’re really on your own
It’s so far and so long
You know that it’s nothing wrong
A year you’ve been isolated
Touch made you so elated
Fingers whispered, while all were sleeping
Are these secrets yours for keeping?
A mess of memories created
The simplest things are complicated
So far and so long
You know that it’s nothing wrong
A year you’ve been isolated
Touch made you so elated
You’ve been burned none’s aware of it
Some love’s earned some love’s inherited
It felt so good it must be true, but hindsight made a liar of you
It felt so true, hindsight made a liar
It’s been so far and so long
You know that it’s nothing wrong
A year you’ve been isolated
Touch made you so elated
Dichter bij de dageraad dan je zou willen
Heb je een gevaarlijke veiligheid gevonden
Lief en moeilijk te wissen
Het haar van een vriend valt op je gezicht
Het is zo ver en zo lang geleden
Je weet dat er niets aan de hand is
Een jaar dat je geïsoleerd bent geweest
Aanraking maakte je zo opgetogen
En hoewel je hart nog steeds wordt vastgehouden voor losgeld
Je voelde je zo jong en hansom
Een nachtje ouder, ver van huis
Nu sta je er echt alleen voor
Het is zo ver en zo lang
Je weet dat er niets aan de hand is
Een jaar dat je geïsoleerd bent geweest
Aanraking maakte je zo opgetogen
Vingers fluisterden, terwijl ze allemaal sliepen
Zijn deze geheimen van jou om te bewaren?
Een warboel aan herinneringen gemaakt
De eenvoudigste dingen zijn ingewikkeld
Tot nu toe en zo lang
Je weet dat er niets aan de hand is
Een jaar dat je geïsoleerd bent geweest
Aanraking maakte je zo opgetogen
Je bent verbrand, niemand is zich ervan bewust
Sommige liefde heeft verdiend, sommige liefde is geërfd
Het voelde zo goed dat het waar moet zijn, maar achteraf heb je een leugenaar gemaakt
Het voelde zo waar, achteraf gezien een leugenaar geworden
Het is zo ver en zo lang geleden
Je weet dat er niets aan de hand is
Een jaar dat je geïsoleerd bent geweest
Aanraking maakte je zo opgetogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt