Hieronder staat de songtekst van het nummer Concentrate , artiest - The Guggenheim Grotto met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Guggenheim Grotto
If I concentrate I can see your curve
The length of you in silhouette
And if I concentrate I can hear your voice
I will tremble those when you get upset
If I really try, the moon appears
It’s come a very long way
To play with your head
And the soles of your feet
Are pressed against my skin
But that’s where it fades
Yeah, that’s how it ends
Though I concentrate
Yes, I concentrate
Oh
If I concentrate, if I give my all
The fog of thoughts evaporate
If I concentrate, I can disappear
Like a ringing church 'neath the perfect lane
And if I lose myself the world appears
Shaking the gold of the sun from her hair
And the soul of the sea is pressed against my mind
Joy in the air, arms open wide
And I concentrate
Yes, I concentrate
Yes, I concentrate
Yes, I concentrate
Oh
Als ik me concentreer, kan ik je ronding zien
De lengte van jou in silhouet
En als ik me concentreer, kan ik je stem horen
Ik zal die trillen als je van streek raakt
Als ik het echt probeer, verschijnt de maan
Het heeft een heel lange weg afgelegd
Om met je hoofd te spelen
En de zolen van je voeten
tegen mijn huid worden gedrukt
Maar daar vervaagt het
Ja, zo eindigt het
Hoewel ik me concentreer
Ja, ik concentreer me
Oh
Als ik me concentreer, als ik alles geef
De mist van gedachten verdampt
Als ik me concentreer, kan ik verdwijnen
Als een rinkelende kerk 'neath the perfect lane'
En als ik mezelf verlies, verschijnt de wereld
Het goud van de zon uit haar haar schudden
En de ziel van de zee wordt tegen mijn geest gedrukt
Vreugde in de lucht, armen wijd open
En ik concentreer me
Ja, ik concentreer me
Ja, ik concentreer me
Ja, ik concentreer me
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt