Hieronder staat de songtekst van het nummer Some People , artiest - The Grouch met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grouch
people grow up people go in different directions
some people just have different dreams n different desires
so you gotta just scratch ya own itch
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on i used to have love and now I can’t stand this fool
this couldn’t have happened even if I planned it to friends for life on a spectrum so wide
nobody works perfect
believe me, I tried
but when two worlds collide
you gotta give somethin'
take a step back and learn to live humble
you know pride, it’ll eat you up inside
and all that self-pity will turn your whole world shitty
i’m a no-girl's kitty tryin’to hang on, dearly
live days sincerely and see both sides clearly
there’s no room to build enemyships
especially out of old friends
when’ll we quit?
went from penalty kicks to it don’t mean shit
ridiculousness, actin’like bitches that diss (hey)
(bing) turn the page
(pow) quit actin’like a child
are you wild up and ready to be petty?
that’s a heartbreaker
well i’ll be the chargetaker and make sure it don’t happen in the future
extend my hand while you cryin’like a rooster
damn, dig up the root and be a man
(yeah, show 'em how to be a man)
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on with every stroke of the clock is more pressure
who could fully understand the growth of a child more or less
this innocence exposed
free form, no mode
to experience livin’in possibilities I hold
visions in my head I wanna spread
to these children before they get sidetracked
what sport are you reeled in?
and I’m not talkin’about shieldin'
what’s in the glass are comin’half ass
me, I don’t really want the last laugh (nope)
just to be laughin’at all my last days
because somebody else is passin’up the mark that I made
turnin’dark to light
or bark the bite
blindfolded, flyin', and all without a fight
i’m all about in the knight, tryin’to kick down the deamons
with all my big sounds screamin’like he-men (arrr)
fuck the power of grace
go 'til my skull is grey — every day, all day
i’mma never fall prey
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on your body is a tool, mind is too
shape them well, feel them them the finest food
if knowledge is power then most of us are bustlers
it’s easy to beat that, you gotta tussle with the bad
bring yourself back to the essence
make your presence felt when you’re there and you’re stressin’your points
put oil on your joints
kill the t.
v deal with people face-to-face if you don’t believe me join the race, flow some oxygen through the brain
remember that you learned and apply it so you gain
drop game on a lane
and later he’ll be walkin'
chalk it up is just choppin’it closin’options
never frozen, 'cause we are the chosen
'bout to set an emotion and keep coastin'
keep coastin'
keep coastin'
keep coastin'
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
MOVE ON, MOVE ON, MOVE ON
mensen groeien op mensen gaan verschillende kanten op
sommige mensen hebben gewoon andere dromen en verschillende verlangens
dus je moet gewoon je eigen jeuk krabben
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (ja)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden, man
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (weet je?)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden
je moet
ga verder, ga verder, ga verder, ga verder ga verder, ga verder, ga verder, ga verder man
ga verder, ga verder, ga verder, ga
nou dan
ga verder, ga verder, ga verder ik had liefde en nu kan ik deze dwaas niet uitstaan
dit had niet kunnen gebeuren, zelfs niet als ik het had gepland voor vrienden voor het leven op een zo breed spectrum
niemand werkt perfect
geloof me, ik heb het geprobeerd
maar wanneer twee werelden botsen
je moet iets geven
doe een stap terug en leer nederig te leven
je kent trots, het zal je van binnen opeten
en al dat zelfmedelijden zal je hele wereld klote maken
ik ben een poesje dat geen meisje is, ik probeer het vol te houden, schat
leef de dagen oprecht en zie beide kanten duidelijk
er is geen ruimte om vijandelijke schepen te bouwen
vooral van oude vrienden
wanneer stoppen we?
ging van strafschoppen naar het betekent niets
belachelijkheid, actin'like bitches die diss (hey)
(bing) sla de pagina om
(pow) stop met acteren als een kind
ben je wild en klaar om kleinzielig te zijn?
dat is een hartenbreker
Nou, ik zal de incassant zijn en ervoor zorgen dat dit in de toekomst niet gebeurt
steek mijn hand uit terwijl je huilt als een haan
verdomme, graaf de wortel op en wees een man
(ja, laat ze zien hoe ze een man moeten zijn)
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (ja)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden, man
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (weet je?)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden
je moet
ga verder, ga verder, ga verder, ga verder ga verder, ga verder, ga verder, ga verder man
ga verder, ga verder, ga verder, ga
nou dan
ga verder, ga verder, ga verder met elke slag van de klok is meer druk
die de groei van een kind min of meer kon begrijpen?
deze onschuld ontmaskerd
vrije vorm, geen modus
om livin'in mogelijkheden te ervaren die ik bezit
visioenen in mijn hoofd die ik wil verspreiden
aan deze kinderen voordat ze op een zijspoor worden gebracht
welke sport beoefen je?
en ik heb het niet over afscherming
wat zit er in het glas komt half ass
ik, ik wil niet echt de laatste lach (nee)
gewoon om te lachen om al mijn laatste dagen
omdat iemand anders het merkteken dat ik heb gemaakt doorgeeft
turnin'dark naar licht
of blaffen op de beet
geblinddoekt, vliegend, en dat allemaal zonder te vechten
ik ben helemaal in de ridder, probeer de demonen neer te schoppen
met al mijn grote geluiden, screamin'like he-men (arrr)
fuck de kracht van genade
ga tot mijn schedel grijs is — elke dag, de hele dag
ik zal nooit ten prooi vallen
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (ja)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden, man
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (weet je?)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden
je moet
ga verder, ga verder, ga verder, ga verder ga verder, ga verder, ga verder, ga verder man
ga verder, ga verder, ga verder, ga
nou dan
ga verder, ga verder, ga verder je lichaam is een hulpmiddel, de geest ook
vorm ze goed, voel ze het lekkerste eten
als kennis macht is, dan zijn de meesten van ons drukker
het is gemakkelijk om dat te verslaan, je moet worstelen met de slechten
breng jezelf terug naar de essentie
laat je aanwezigheid voelen als je daar bent en je benadrukt je punten
smeer olie op je gewrichten
dood de t.
v face-to-face met mensen omgaan als je me niet gelooft doe mee aan de race, laat wat zuurstof door de hersenen stromen
onthoud dat je het hebt geleerd en pas het toe, zodat je wint
spel neerzetten op een rijstrook
en later zal hij lopen
krijt het op is gewoon choppin'it closin'options
nooit bevroren, want wij zijn de uitverkorenen
'bout om een emotie te zetten en te blijven coastin'
blijf kusten
blijf kusten
blijf kusten
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (ja)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden, man
sommige mensen worden beter met de tijd
en sommige mensen hebben het moeilijk (weet je?)
sommige mensen verouderen als wijn
en andere mensen, ze kunnen zichzelf niet vinden
je moet
ga verder, ga verder, ga verder, ga verder ga verder, ga verder, ga verder, ga verder man
ga verder, ga verder, ga verder, ga
nou dan
MOVE ON, MOVE ON, MOVE ON
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt