Hieronder staat de songtekst van het nummer Show You the World , artiest - The Grouch, Raphael Saadiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grouch, Raphael Saadiq
The Grouch:
From my corner of the globe let’s probe, let’s go
Gonna take you on a ride _ give it, breath slow
Echo my intentions big horns, new porn
Fornicate with your fate
Show a great many form to me
I know a record store in Tokyo it’s okie doke
I’m talkin other plains like mother rain and chokey smoke
Lets speak of folklore, legacy and legend
And it what it means to stand for somethin
A mans head in the right direction
Leads more than a horse to water
It follows his dreams, models
Kings supports daughters and sons
Cause toddlers are young, but so is 21
You ain’t really seen shit yet but guns
And spinnin rims, synonyms for candy
Gotta brush your gums but flossin comes in handy
Yea that shit was hot and you ain’t got to ask Randy, Paul or Simon
I’m a diamond in the rough just standing
My lost friends, and my baby girl
I’m a show you the world
MC’s, DJ’s and fans
I’m a show you the world
My own mother im a show you the world
Just like you showed me the world
To my wife, my cousins and Brent
I’m a show you the world
Raphael Saadiq:
Sometime it’s kinda funny to me
How life can take you on a funky turn beat
But I don’t know what you pretend
I’m gonna show you, expose you to what you need to see, to be
Come take a ride with me
I’m gonna take you on.
I just wanna show you my world
The Grouch:
Sunsets and Zuma beach
Sea turtles you can reach
Steep hurdles I can leap
Deep purple and shades of green
They ain’t never seen, not a flat screen
Thats nature nurturin murderin a max _
What I’m doin'?
But don’t worry bout what I’m doin'
It’s congruent to love, language and your fluent
I gotta lot to learn, new rocks to flip whips to turn
Baggage to drop and fresh listeners to earn
Go on spin the wheel let’s peal
We can do it local with an international feel
Like _ 14th street or Fairfax
There, that’s the spirit baby, let down your hair
Contrast it with the whites of your eyes
Your innocence speaks to me uniquely as creation applies
Only dummies believe Darwin, lets go hard then
Juggle the stars and tug on the skies
Artsy people I’m a show you the world
Hyphy people I’m a show you the world
Zion I we goin show em the world
Raphael we goin show em the world
Livin Legends we goin show em the world
One Block we goin show em the world
Mike Neezy we goin show em the world
Fat Jack we goin show em the world
Raphael Saadiq:
We got somethin for you
We got somethin for you
But you gotta listen (you gotta listen)…
But you gotta listen (you gotta listen)…
De Grouch:
Laten we vanuit mijn hoek van de wereld onderzoeken, laten we gaan
Ik ga je meenemen op een ritje _ geef het, adem langzaam
Echo mijn bedoelingen grote hoorns, nieuwe porno
Ontucht met je lot
Laat me een groot aantal vormen zien
Ik ken een platenwinkel in Tokio, het is okie doke
Ik heb het over andere vlakten, zoals moederregen en verstikkende rook
Laten we het hebben over folklore, erfenissen en legendes
En wat het betekent om ergens voor te staan?
Een mans hoofd in de goede richting
Leidt meer dan een paard naar het water
Het volgt zijn dromen, modellen
Kings steunt dochters en zonen
Omdat peuters jong zijn, maar dat ook 21
Je hebt nog niet echt shit gezien, maar geweren
En spinnin velgen, synoniemen voor snoep
Je moet je tandvlees poetsen, maar flossin is handig
Ja, die shit was hot en dat hoef je Randy, Paul of Simon niet te vragen
Ik ben een ruwe diamant die gewoon staat
Mijn verloren vrienden en mijn kleine meisje
Ik laat je de wereld zien
MC's, DJ's en fans
Ik laat je de wereld zien
Mijn eigen moeder, ik laat je de wereld zien
Net zoals je me de wereld liet zien
Aan mijn vrouw, mijn neven en Brent
Ik laat je de wereld zien
Raphael Saadiq:
Soms is het een beetje grappig voor mij
Hoe het leven je op een funky ritme kan brengen
Maar ik weet niet wat je doet alsof
Ik ga je laten zien, je blootstellen aan wat je moet zien, om te zijn
Kom een ritje met me maken
Ik neem je mee.
Ik wil je gewoon mijn wereld laten zien
De Grouch:
Zonsondergangen en het strand van Zuma
Zeeschildpadden die je kunt bereiken
Steile hindernissen die ik kan springen
Diep paars en tinten groen
Ze zijn nog nooit gezien, geen flatscreen
Dat is de natuur koestert moord in een max _
Wat ben ik aan het doen?
Maar maak je geen zorgen over wat ik aan het doen ben
Het is congruent aan liefde, taal en je vloeiend
Ik moet veel leren, nieuwe stenen om zwepen op te slaan om te draaien
Bagage om te droppen en nieuwe luisteraars om te verdienen
Draai aan het wiel, laten we pelen
We kunnen het lokaal doen met een internationale uitstraling
Zoals _ 14th street of Fairfax
Daar, dat is de geest schat, laat je haar los
Vergelijk het met het wit van je ogen
Je onschuld spreekt mij op een unieke manier aan, zoals creatie van toepassing is
Alleen dummies geloven Darwin, laten we dan maar hard gaan
Jongleren met de sterren en aan de hemel trekken
Kunstzinnige mensen, ik laat je de wereld zien
Hyphy mensen, ik laat jullie de wereld zien
Zion, we gaan ze de wereld laten zien
Raphael, we gaan ze de wereld laten zien
Livin Legends gaan we de wereld laten zien
One Block, we gaan ze de wereld laten zien
Mike Neezy, we gaan de wereld laten zien
Fat Jack, we gaan ze de wereld laten zien
Raphael Saadiq:
We hebben iets voor je
We hebben iets voor je
Maar je moet luisteren (je moet luisteren) ...
Maar je moet luisteren (je moet luisteren) ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt