Hieronder staat de songtekst van het nummer Fashion Drunk , artiest - Otis Stacks, Gift Of Gab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otis Stacks, Gift Of Gab
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
Yes, my suit is tight
And the light shines bright on me
It’s Friday night in the club
Celebrating that I’m me
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
I saw you in the corner
(damn)
I saw you twice
It’s the liquor
That’s watching you straight from my eyes
Nice and slow I come over to you
Tell you all the things that you
Wanna hear from me to
You’ve got all the right tunes
I’m the one that’s lost here
You say we spend the day on
The beach and we can just play
I’m sure you really nice but
I can’t remember your name
And I kinda hate myself for
Even being in this place
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
I’m so sick of this
It’s ridiculous
Think my liver is
'bout to give in this
Pretty imminent
Walls closing in
Space limited
Anything to fill this hole of emptiness
Now I’m onto this
Way to cultivate the fake confidence
Now, soon you can drop a Klonopin
I just wanna know the stress is gonna end
Love the way she makes me say
Again
Though it’s not a man
Told my monogram
Fly away and stop and then I start again
Steady nodding in
I’m a goner if
I don’t find
What I’ve been searching all up in
All the bottles in
Pretty models in
Just a way to leave a step lobotomy
Drink or smoke or needle in the artery
Tell my honesty
And my modesty
Disappear while I’m on this odyssey
All I wanna do is see it clear
Tryna get to anywhere but here
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
See, I am not wearing
The clothes that I left with
And this is not the bed I made
Before breakfast
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
Ik weet niet waar ik gisteravond ben beland
Ik weet niet waar ik haar licht kan vinden
Ik weet niet waar ik mijn sleutels heb gelaten
Was het met jou of was je met mij?
Ja, mijn pak zit strak
En het licht schijnt helder op mij
Het is vrijdagavond in de club
Vieren dat ik mezelf ben
Ik weet niet waar ik gisteravond ben beland
Ik weet niet waar ik haar licht kan vinden
Ik weet niet waar ik mijn sleutels heb gelaten
Was het met jou of was je met mij?
Ik zag je in de hoek
(verdomd)
Ik heb je twee keer gezien
Het is de drank
Dat is je recht uit mijn ogen kijken
Lekker langzaam, ik kom naar je toe
Vertel je alle dingen die je
Wil je van me horen om
Je hebt de juiste deuntjes
Ik ben degene die hier verdwaald is
Je zegt dat we de dag doorbrengen op
Het strand en we kunnen gewoon spelen
Ik weet zeker dat je heel aardig bent, maar
Ik weet je naam niet meer
En ik haat mezelf een beetje om
Zelfs als ik op deze plek ben
Ik weet niet waar ik gisteravond ben beland
Ik weet niet waar ik haar licht kan vinden
Ik weet niet waar ik mijn sleutels heb gelaten
Was het met jou of was je met mij?
Ik ben dit zo zat
Het is belachelijk
Denk dat mijn lever is
sta op het punt om hieraan toe te geven
Vrij aanstaande
Muren die naar binnen komen
Beperkte ruimte
Alles om dit gat van leegte te vullen
Nu ben ik hier mee bezig
Manier om het nepvertrouwen te cultiveren
Nu kun je binnenkort een Klonopin laten vallen
Ik wil gewoon weten dat de stress voorbij gaat
Ik hou van de manier waarop ze me laat zeggen
Nog een keer
Hoewel het geen man is
Vertelde mijn monogram
Vlieg weg en stop en dan begin ik opnieuw
Gestadig inknikken
Ik ben een goer als
ik vind niet
Waar heb ik allemaal naar gezocht?
Alle flessen binnen
Mooie modellen binnen
Gewoon een manier om een staplobotomie te verlaten
Drinken of roken of naald in de slagader
Zeg me eerlijk
En mijn bescheidenheid
Verdwijnen terwijl ik op deze odyssee ben
Het enige wat ik wil doen, is het duidelijk zien
Probeer overal te komen, behalve hier
Ik weet niet waar ik gisteravond ben beland
Ik weet niet waar ik haar licht kan vinden
Ik weet niet waar ik mijn sleutels heb gelaten
Was het met jou of was je met mij?
Kijk, ik draag niet
De kleren die ik heb achtergelaten
En dit is niet het bed dat ik heb opgemaakt
Voor het ontbijt
Ik weet niet waarom
Ik weet het niet
Ik weet niet waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt