Tattered Edge / You Should Be Happy - Goo Goo Dolls

Everyone’s angry

No, everyone’s scared

And you can’t choose a side 'cause you don’t really care

How does it feel to be free when you feel nothing?

You got five hundred channels distracting your brain

Benzos and wine to numb out the pain

Why should you feel anything?

It’s all so boring

Oh, all we need is

Something real to believe in

Oh, all we need is

Something real to believe in

Putting the pill on the tip of your tongue

'Cause you’re trying to be free or you’re trying to be young

Someday the summer ends and then you’re over

Are we stupid or brave?

Do you think we can save what’s left of the American dream?

They say we didn’t pay to hear opinions

So why don’t you shut up and sing?

Oh, all we need is

Something real to believe in

Oh, all we need is

Something real to believe in

Dreamin' of a perfect day

The kind that don’t exist here anyway

But I can still dream

It’s still legal to resist

At least I think it is

Long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

As long as my eyes are closed

Oh, all we need is

Something real to believe in

Oh, all we need is

Something real to believe in

Iedereen is boos

Nee, iedereen is bang

En je kunt geen kant kiezen omdat het je niet echt kan schelen

Hoe voelt het om vrij te zijn als je niets voelt?

Je hebt vijfhonderd kanalen die je hersenen afleiden

Benzo's en wijn om de pijn te verdoven

Waarom zou je iets moeten voelen?

Het is allemaal zo saai

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven

De pil op het puntje van je tong leggen

Omdat je probeert vrij te zijn of je probeert jong te zijn

Op een dag eindigt de zomer en dan ben je voorbij

Zijn we dom of moedig?

Denk je dat we kunnen redden wat er nog over is van de Amerikaanse droom?

Ze zeggen dat we niet betaalden om meningen te horen

Dus waarom hou je je mond niet en zing je?

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven

Droom van een perfecte dag

Het soort dat hier toch niet bestaat

Maar ik kan nog steeds dromen

Het is nog steeds legaal om weerstand te bieden

Tenminste, ik denk van wel

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Zolang mijn ogen gesloten zijn

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven

Oh, alles wat we nodig hebben is

Iets echts om in te geloven