Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle Pill , artiest - Goo Goo Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goo Goo Dolls
What I need is to feel incredible
What I need is a real love chemical
Wanna beat like a heart that's painted in gold
(Here we go)
Wanna makes these emotions physical
Free the weight of my soul, ethereal
I believe I'm alive, no higher than low
(Here we go)
Baby, would you be my miracle pill?
And I could be somebody else
So sick of living inside myself
All of my life, all of my doubts
All of my ups keep keeping me down
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
All of my fight, all of my fear
All of my darkness leaving me here
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
Wanna feel like a new world crumbling
Wanna feel all my walls come tumbling
Wanna heat that fire burning below
(Here we go)
Baby, would you be my miracle pill?
And I could be somebody else
So sick of living inside myself
All of my life, all of my doubts
All of my ups keep keeping me down
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
All of my fight, all of my fear
All of my darkness leaving me here
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
How long's it gonna take?
How long before I feel it kicking, feel it kicking
How long's it gonna take?
How long before I feel it kicking, feel it kicking
What I need is to feel incredible
What I need is a true love edible
Wanna beat like a heart that's painted in gold
(Here we go)
All of my life, all of my doubts
All of my ups keep keeping me down
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
All of my fight, all of my fear
All of my darkness leaving me here
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
All of my life, all of my doubts
All of my ups keep keeping me down
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
All of my fight, all of my fear
All of my darkness leaving me here
I'm starting all oh, starting all oh, starting all over
Wat ik nodig heb is om me ongelooflijk te voelen
Wat ik nodig heb is een echte liefdeschemicaliën
Wil je kloppen als een hart dat in goud is geschilderd
(Daar gaan we)
Wil je deze emoties fysiek maken
Bevrijd het gewicht van mijn ziel, etherisch
Ik geloof dat ik leef, niet hoger dan laag
(Daar gaan we)
Schat, wil je mijn wonderpil zijn?
En ik zou iemand anders kunnen zijn
Zo ziek van het leven in mezelf
Mijn hele leven, al mijn twijfels
Al mijn ups houden me down
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Al mijn strijd, al mijn angst
Al mijn duisternis laat me hier achter
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Wil je het gevoel hebben dat een nieuwe wereld afbrokkelt
Wil je voelen dat al mijn muren omvallen?
Wil je dat vuur hieronder verwarmen
(Daar gaan we)
Schat, wil je mijn wonderpil zijn?
En ik zou iemand anders kunnen zijn
Zo ziek van het leven in mezelf
Mijn hele leven, al mijn twijfels
Al mijn ups houden me down
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Al mijn strijd, al mijn angst
Al mijn duisternis laat me hier achter
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Hoe lang gaat het duren?
Hoe lang voordat ik het voel schoppen, voel het schoppen?
Hoe lang gaat het duren?
Hoe lang voordat ik het voel schoppen, voel het schoppen?
Wat ik nodig heb is om me ongelooflijk te voelen
Wat ik nodig heb is een eetbare ware liefde
Wil je kloppen als een hart dat in goud is geschilderd
(Daar gaan we)
Mijn hele leven, al mijn twijfels
Al mijn ups houden me down
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Al mijn strijd, al mijn angst
Al mijn duisternis laat me hier achter
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Mijn hele leven, al mijn twijfels
Al mijn ups houden me down
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Al mijn strijd, al mijn angst
Al mijn duisternis laat me hier achter
Ik begin helemaal oh, begin helemaal oh, begin helemaal opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt