Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayer in My Pocket , artiest - Goo Goo Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goo Goo Dolls
So now you’re feeling bad
But I’ve been thinking of you
They never understand
I’m going to put it in my, my lost book of memories
I’m going to bring it with me everywhere
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
I wished a million times but they don’t come true
I got a prayer in my pocket for just these times
Got a prayer in my pocket that you’ll be mine
I had a prayer in my pocket I need so bad
I’m gonna find some peace if it drives me mad
And I hope one day that you’ll understand
(Said you’re gonna, said you’re gonna)
If you see it all right here
Can’t you see it’s right here?
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
Come on leave your cares away
Let’s shake another, shake another way
Gonna be standing up for how you live
Said you’re gonna, said you’re gonna
Can’t you see it’s all right here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s all right here)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s right…)
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see the sun’s up here?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it’s right here?)
Dus nu voel je je slecht
Maar ik heb aan je gedacht
Ze begrijpen het nooit
Ik ga het in mijn, mijn verloren boek met herinneringen plaatsen
Ik ga het overal mee naartoe nemen
Ik heb een gebed in mijn zak dat ik voor je zal bewaren
Ik heb een miljoen keer gewenst, maar ze komen niet uit
Ik heb een gebed in mijn zak voor juist deze tijden
Heb een gebed in mijn zak dat je van mij zult zijn
Ik had een gebed in mijn zak dat ik zo nodig heb
Ik ga wat rust vinden als ik er gek van word
En ik hoop dat je het ooit zult begrijpen
(Zei dat je gaat, zei dat je gaat)
Als je het hier goed ziet
Zie je niet dat het hier is?
(Kun je het niet zien?)
Zie je de zon hier niet op?
Zie je niet dat het klopt...
Kom op, laat je zorgen weg
Laten we een ander schudden, op een andere manier schudden
Zal opkomen voor hoe je leeft
Zei dat je gaat, zei dat je gaat
Zie je niet dat het hier in orde is?
Zie je niet dat het klopt...
(Kun je het niet zien?)
Zie je de zon hier niet op?
Zie je niet dat het klopt...
(Kun je het niet zien?)
Ik heb een gebed in mijn zak dat ik voor je zal bewaren
(Kun je het niet zien? Het is goed hier)
Ik heb een gebed in mijn zak dat ik voor je zal bewaren
(Kun je het niet zien? Het klopt...)
(Kun je het niet zien?)
Ik heb een gebed in mijn zak dat ik voor je zal bewaren
(Zie je de zon hier niet op?)
Ik heb een gebed in mijn zak dat ik voor je zal bewaren
(Kun je niet zien dat het hier is?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt