Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Red , artiest - Goo Goo Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goo Goo Dolls
I ain’t got no outfits to pick and choose
So I really ain’t got that much to lose
Picture’s getting fuzzy and it’s stuck on channel three
And the whole thing’s looking pretty silly to me
Fifty thousand more and I’m out of the red
Heavy metal thrash band, it’s all a bunch of shit
People trying to name me while I’m trying to do my bit
I ain’t got the patience or the time to waste
Call me a rock star, you can spit in my face
Gonna take a horse to drag me outta my bed
I’d rather hang with drunks than hang out with myself
Well, the booze is over there, take a glass off the shelf
If you ain’t had enough by tomorrow at noon
We’re gonna place a call to the boneyard crew
Went to sleep at home and woke up in a shed
Oh, son of a bitch!
Ik heb geen outfits om uit te kiezen en te kiezen
Dus ik heb niet zo veel te verliezen
Foto wordt wazig en blijft hangen op kanaal drie
En het hele ding ziet er nogal dom uit voor mij
Nog vijftigduizend en ik ben niet meer in het rood
Heavy metal thrashband, het is allemaal een hoop stront
Mensen proberen me een naam te geven terwijl ik probeer mijn steentje bij te dragen
Ik heb het geduld of de tijd niet om te verspillen
Noem me een rockster, je kunt in mijn gezicht spugen
Ik ga een paard nemen om me uit mijn bed te slepen
Ik hang liever om met dronkaards dan om met mezelf om te gaan
Nou, de drank is daar, pak een glas van de plank
Als je morgen om 12.00 uur nog niet genoeg hebt gehad
We gaan de boneyard-crew bellen
Ging thuis slapen en werd wakker in een schuur
Oh, klootzak!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt