Nothing Is Real - Goo Goo Dolls

Hey, anybody in this world?

Can you talk to me a while?

Find a reason for it all?

Cause I’ve been thinking backwards

To a place I’ve never been

To a home that never was

It’s like I’m losing it again

And it takes so long to say these words

Can you wait that long for me?

Hey, nothing is real, it’s all what you believe

Something you dream inside your head

You know how I feel because it’s just you and me

Something I need to call my own

To feel and call my own

Duck inside this empty room

And I’m waiting for the sun to come to me

Someday, I’m gonna get this right

Gonna find a better way, I wanna lead another life

I wanted to let you know me

But I’m trapped inside the fear

And I never said a word though you always seemed to hear

When I take so long to say these words

Yeah, you wait so long for me

Hé, iemand in deze wereld?

Kun je even met me praten?

Vind je een reden voor dit alles?

Omdat ik achteruit heb zitten denken

Naar een plek waar ik nog nooit ben geweest

Naar een huis dat er nooit was

Het is alsof ik het weer verlies

En het duurt zo lang om deze woorden te zeggen

Kun je zo lang op me wachten?

Hé, niets is echt, het is allemaal wat je gelooft

Iets wat je in je hoofd droomt

Je weet hoe ik me voel, want het is alleen jij en ik

Iets wat ik het mijne moet noemen

Om het mijne te voelen en te noemen

Duik in deze lege kamer

En ik wacht tot de zon naar me toe komt

Op een dag zal ik dit goed krijgen

Ik ga een betere manier vinden, ik wil een ander leven leiden

Ik wilde je me laten weten

Maar ik zit gevangen in de angst

En ik zei nooit een woord hoewel je altijd leek te horen

Als ik er zo lang over doe om deze woorden te zeggen

Ja, je wacht zo lang op me