Boxes - Goo Goo Dolls

I need a family to drive me crazy

Call me out when I’m low and lazy

It won’t be perfect, but we’ll be fine

'Cause I’ve got your back, and you’ve got mine

You got mine

We’ll have tiny boxes for memories

Open them up and we’ll set them free

There’ll be bad days and some hard times

But I’ll keep your secrets, if you keep mine

You are the memory that won’t ever lapse

When twenty-five years have suddenly passed

Wherever you take me, it’s clear I will go

Your love’s the one love that I need to know

Your love’s the one love that I need to know

Take my picture and then you laugh

'Cause I hate the way I look in photographs

Keep your memories, but don’t live the past

I’m looking forward to the best days we will have

You are the memory that won’t ever lapse

When twenty-five years have suddenly passed

Wherever you take me, it’s clear I will go

Your love’s the one love that I need to know

You are the sun in the desolate sky

And your life’s in these words and it can’t be denied

Wherever you take me, it’s clear I will go

Your love’s the one love that I need to know

Your love’s the one love that I need to know

You can cry away all your complicated memories

That keep you up so many nights

But darling save your apologies

'Cause I know that you’re scared, but I swear you’ll be alright

I swear you’re alright

You’re alright

When the answers escape us, when we start to fade

Remember who loved you and the ones who have stayed

'Cause my body will fail, but my soul will go on

So don’t you get lonely, I’m right where you are

You are the memory that won’t ever lapse

When twenty-five years have suddenly passed

Wherever you take me, it’s clear I will go

Your love’s the one love that I need to know

You are the sun in the desolate sky

And your life’s in these words and it can’t be denied

Wherever you take me, it’s clear I will go

Your love’s the one love that I need to know

Your love’s the one love that I need to know

Ik heb een gezin nodig om me gek te maken

Bel me als ik lui en lui ben

Het zal niet perfect zijn, maar het komt goed

Want ik heb jouw rug, en jij hebt de mijne

Je hebt de mijne

We hebben kleine doosjes voor herinneringen

Maak ze open en we laten ze vrij

Er zullen slechte dagen zijn en soms moeilijke tijden

Maar ik zal jouw geheimen bewaren, als jij de mijne bewaart

Jij bent de herinnering die nooit zal vervallen

Wanneer vijfentwintig jaar plotseling zijn verstreken

Waar je me ook mee naartoe neemt, het is duidelijk dat ik zal gaan

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Maak een foto van mij en dan lach je

Omdat ik een hekel heb aan hoe ik eruitzie op foto's

Bewaar je herinneringen, maar leef niet in het verleden

Ik kijk uit naar de beste dagen die we zullen hebben

Jij bent de herinnering die nooit zal vervallen

Wanneer vijfentwintig jaar plotseling zijn verstreken

Waar je me ook mee naartoe neemt, het is duidelijk dat ik zal gaan

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Jij bent de zon aan de desolate lucht

En je leven is in deze woorden en het kan niet worden ontkend

Waar je me ook mee naartoe neemt, het is duidelijk dat ik zal gaan

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Je kunt al je gecompliceerde herinneringen weghuilen

Dat houdt je zoveel nachten wakker

Maar schat bewaar je excuses

Omdat ik weet dat je bang bent, maar ik zweer dat het goed komt

Ik zweer je bent in orde

Je bent in orde

Wanneer de antwoorden ons ontgaan, wanneer we beginnen te vervagen

Onthoud wie van je hield en degenen die zijn gebleven

Want mijn lichaam zal falen, maar mijn ziel zal doorgaan

Dus word je niet eenzaam, ik ben precies waar je bent

Jij bent de herinnering die nooit zal vervallen

Wanneer vijfentwintig jaar plotseling zijn verstreken

Waar je me ook mee naartoe neemt, het is duidelijk dat ik zal gaan

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Jij bent de zon aan de desolate hemel

En je leven is in deze woorden en het kan niet worden ontkend

Waar je me ook mee naartoe neemt, het is duidelijk dat ik zal gaan

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten

Jouw liefde is de enige liefde die ik moet weten