Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirit to Break , artiest - The Glorious Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Glorious Sons
What’s the city look like from your new bedroom window?
Do you think you see your ex-lover driving by real slow?
Does it make you feel uneasy?
Does it tickle your ego?
Would you look at me and say it’s really not that simple?
(Yeah, I know)
I turned on the TV and saw my own face
From a hospital bed, did you see me, babe?
Morphine dripping, a demon to chase
But I still woke up with a spirit to break
I swallowed dad’s pills, took a knife to my arm, girl
I just started digging 'til your eyes took me under
Woke up in an ambulance two towns over
Blowing kisses at Jesus, I came back for you girl
You turned off the TV and saw your own face
From your lonely bed, did you feel me there?
Morphine dripping, a demon to chase
Did you still wake up with a spirit to break?
I’m coming up from so far under, baby
I’m coming up, I’m on my way
Show me that you still have a spirit to break
When we were 16, you told me «never change»
Well, here I am, baby, but I’m not the same
I’m coming up from so far under, baby
Yeah, I turned on the TV and saw my own face
From a hospital bed, did you see me, babe?
Morphine dripping, a demon to chase
But I still woke up with a spirit to break
I’m coming up from so far under, baby
I’m coming up, I’m on my way
Show me that you still have a spirit to break
Show me that you still have a spirit to break
Show me that you still have a spirit to break
Hoe ziet de stad eruit vanuit je nieuwe slaapkamerraam?
Denk je dat je je ex-geliefde heel langzaam voorbij ziet rijden?
Voel je je er ongemakkelijk bij?
Prikkelt het je ego?
Zou je naar me willen kijken en zeggen dat het echt niet zo eenvoudig is?
(Ja ik weet het)
Ik zette de tv aan en zag mijn eigen gezicht
Vanuit een ziekenhuisbed, heb je me gezien, schat?
Morfine druipt, een demon om op te jagen
Maar ik werd nog steeds wakker met een geest om te breken
Ik slikte papa's pillen, nam een mes aan mijn arm, meisje
Ik ben net begonnen te graven tot je ogen me meenamen
Werd wakker in een ambulance twee steden verder
Kusjes blazen naar Jezus, ik kwam terug voor jou meid
Je hebt de tv uitgezet en je eigen gezicht gezien
Voelde je me daar vanuit je eenzame bed?
Morfine druipt, een demon om op te jagen
Ben je nog steeds wakker met een geest om te breken?
Ik kom van zo ver beneden, schat
Ik kom eraan, ik ben onderweg
Laat me zien dat je nog een geest hebt om te breken
Toen we 16 waren, zei je tegen me "verander nooit"
Nou, hier ben ik, schat, maar ik ben niet dezelfde
Ik kom van zo ver beneden, schat
Ja, ik zette de tv aan en zag mijn eigen gezicht
Vanuit een ziekenhuisbed, heb je me gezien, schat?
Morfine druipt, een demon om op te jagen
Maar ik werd nog steeds wakker met een geest om te breken
Ik kom van zo ver beneden, schat
Ik kom eraan, ik ben onderweg
Laat me zien dat je nog een geest hebt om te breken
Laat me zien dat je nog een geest hebt om te breken
Laat me zien dat je nog een geest hebt om te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt