Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Is Alright , artiest - The Glorious Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Glorious Sons
I spent all my money on a pack of cigarettes
For a lady, that I love with a name I forget
That night I taught her how to laugh
She taught me how to slow dance
I tried to take her home, she said 'you don’t stand a chance'
I’m the closest thing my mother had to a daughter
I used to be ashamed of that, but now I’m kind of flattered
I learn that my weakness is a weapon anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
I set out on a dream that I couldn’t understand
It made me happy, sad, love, lonely and I don’t know what I had
A few too many favours from a few too many fake friends
I wake up in the afternoon and do it all again
Yeah, I punched a man on his wedding night
I’m still trying to figure out how to apologize
I learned that morning, I can’t fix nothing anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
(Can you feel it, baby?)
(I can feel it baby, I feel it coming through)
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
I spent all my money on a pack of cigarettes
For a lady that I love with the name I forget
And I learned that morning, I can’t fix nothing anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
Ik heb al mijn geld uitgegeven aan een pakje sigaretten
Voor een vrouw waar ik van hou met een naam die ik vergeet
Die avond leerde ik haar hoe ze moest lachen
Ze heeft me geleerd hoe ik moet slowdansen
Ik probeerde haar mee naar huis te nemen, ze zei 'je maakt geen kans'
Ik ben het dichtst bij wat mijn moeder had bij een dochter
Vroeger schaamde ik me daarvoor, maar nu voel ik me een beetje gevleid
Ik leer dat mijn zwakte sowieso een wapen is
Dus ik heb al 40 dagen niets moois aangeraakt
Alles is oke
Als alleen voor de nacht
Ik ben vergeten hoe het voelt
Ik begon aan een droom die ik niet kon begrijpen
Het maakte me blij, verdrietig, liefdevol, eenzaam en ik weet niet wat ik had
Een paar te veel gunsten van een paar te veel nepvrienden
Ik word 's middags wakker en doe het allemaal opnieuw
Ja, ik sloeg een man op zijn huwelijksnacht
Ik probeer nog steeds te bedenken hoe ik me moet verontschuldigen
Ik heb die ochtend geleerd dat ik toch niets kan repareren
Dus ik heb al 40 dagen niets moois aangeraakt
Alles is oke
Als alleen voor de nacht
Ik ben vergeten hoe het voelt
Alles is oke
Als alleen voor de nacht
Ik ben vergeten hoe het voelt
(Kun je het voelen, schat?)
(Ik voel het schat, ik voel het doorkomen)
Alles is oke
Als alleen voor de nacht
Ik ben vergeten hoe het voelt
Alles is oke
Als alleen voor de nacht
Ik ben vergeten hoe het voelt
Ik heb al mijn geld uitgegeven aan een pakje sigaretten
Voor een dame waar ik van hou met de naam die ik vergeet
En ik leerde die ochtend, ik kan toch niets repareren
Dus ik heb al 40 dagen niets moois aangeraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt