Hieronder staat de songtekst van het nummer Lover Under Fire , artiest - The Glorious Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Glorious Sons
Darling,
I’m getting kind of tired
Of being a lover,
Under fire.
And darling,
Things will never get brighter
If I remain,
Under fire.
And I,
Am on my way.
Will you help
To keep my heart alive?
Give me silence,
And give me time.
Give me a good fall,
To fix my mind.
I could be there,
On your death bed
To pass you over,
When you are older,
To burn your body,
But I cannot remain,
A lover under fire.
And I,
I wanna harbor my name,
Because time,
Is an endless highway.
And light,
Daring, it just ain’t.
Would you lighten the silence
In the dark that awaits?
I could be there,
On your death bed
To pass you over,
When you are older,
To burn your body.
I could pledge my (unknown),
To your heart and your blood.
But I cannot remain,
A lover under fire.
I wanna die singing your favourite song,
In an old abandoned church with the lights turned off.
Smoking cigarettes 'til the fire starts,
'Til there’s nothing but a burnt cross and broken hearts.
I wanna live in the shadows of hell,
Making new to things I might have done
To you, can’t get away from my kind of sin,
There’s nothing left to burn and nowhere to run.
I could be there,
On your death bed
To pass you over,
When you are older,
To burn your body,
I could pledge my (unknown),
To your heart and your blood.
But I cannot remain,
A lover under fire.
A lover under fire.
A lover under fire.
A lover under fire.
Schat,
Ik word een beetje moe
Van een minnaar zijn,
Onder vuur.
En schat,
Dingen zullen nooit helderder worden
Als ik blijf,
Onder vuur.
En ik,
Ben onderweg.
Wil je helpen
Om mijn hart levend te houden?
Geef me stilte,
En geef me de tijd.
Geef me een goede val,
Om mijn gedachten te ordenen.
Ik zou er kunnen zijn,
Op je sterfbed
Om u over te geven,
Als je ouder bent,
Om je lichaam te verbranden,
Maar ik kan niet blijven,
Een minnaar onder vuur.
En ik,
Ik wil mijn naam koesteren,
omdat tijd,
Is een eindeloze snelweg.
En licht,
Gedurfd, dat is het gewoon niet.
Zou je de stilte willen verlichten?
In het donker dat wacht?
Ik zou er kunnen zijn,
Op je sterfbed
Om u over te geven,
Als je ouder bent,
Om je lichaam te verbranden.
Ik zou mijn (onbekende),
Naar je hart en je bloed.
Maar ik kan niet blijven,
Een minnaar onder vuur.
Ik wil sterven terwijl ik je favoriete liedje zing,
In een oude verlaten kerk met de lichten uit.
Sigaretten roken tot het vuur begint,
Tot er niets anders is dan een verbrand kruis en gebroken harten.
Ik wil leven in de schaduwen van de hel,
Nieuwe dingen maken die ik misschien had gedaan
Aan jou, kan niet wegkomen van mijn soort zonde,
Er is niets meer om te verbranden en nergens om te rennen.
Ik zou er kunnen zijn,
Op je sterfbed
Om u over te geven,
Als je ouder bent,
Om je lichaam te verbranden,
Ik zou mijn (onbekende),
Naar je hart en je bloed.
Maar ik kan niet blijven,
Een minnaar onder vuur.
Een minnaar onder vuur.
Een minnaar onder vuur.
Een minnaar onder vuur.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt