Hieronder staat de songtekst van het nummer To The Gods That Walk Among Us , artiest - The Ghost Of Lemora met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ghost Of Lemora
Carve the pain and start again,
Keep up the reputation.
Hide the marks and be the spark
In any situation.
Set the sight, a perfect night,
The mental degradation.
Trouble caused to wild applause,
The trials and tribulations.
Freed from strife, a troubled life
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
They hold the cards.
Stomach churns, the nicotine burns,
hand-to-mouth existence.
We’re legally caged, slave to the wage,
Bow to the Man’s insistence.
In solitude cannot intrude
Those fantasies of kinship.
Build the shrine, frozen in time.
Iconoclastic worship.
Lord the stage, the senses rage
Songs that give direction.
Fulfil the need, preach the creed
To the congregation.
Freed from strife, a troubled, life
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
The hold the cards.
Famed rapport, they know the score,
Feed us inspirationally
Final song, our hero’s gone,
long remains the ecstasy
Sing the songs that shape our lives,
Offer the world, offer the knife
Don’t accept all we’ve been told
Break out and taste the liquid gold.
Freed from strife, a troubled life,
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
They hold the cards.
Famed rapport, they know the score,
Feed no inspirationally.
Final song, our hero’s gone,
long remains the ecstasy.
Long remains the ecstacy.
Snijd de pijn en begin opnieuw,
Houd de reputatie hoog.
Verberg de tekens en wees de vonk
In elke situatie.
Stel het zicht in, een perfecte nacht,
De mentale degradatie.
Problemen veroorzaakt door wild applaus,
De beproevingen en beproevingen.
Bevrijd van strijd, een moeilijk leven
In de handen van onze levende goden.
Een simpele blik, dromen van romantiek,
Ze houden de kaarten vast.
Maag kolkt, de nicotine brandt,
mond-tot-mond bestaan.
We zijn legaal opgesloten, slaaf van het loon,
Buig voor het aandringen van de man.
In eenzaamheid kan niet binnendringen
Die fantasieën over verwantschap.
Bouw het heiligdom, bevroren in de tijd.
Iconoclastische eredienst.
Heer het podium, de zintuigen razen
Liedjes die richting geven.
Vervul de behoefte, predik de geloofsbelijdenis
Naar de gemeente.
Bevrijd van strijd, een verontrust leven
In de handen van onze levende goden.
Een simpele blik, dromen van romantiek,
Ze houden de kaarten vast.
Beroemd rapport, ze kennen de score,
Geef ons inspiratie voor inspiratie
Laatste lied, onze held is weg,
lang blijft de extase
Zing de liedjes die ons leven vormen,
Bied de wereld, bied het mes aan
Accepteer niet alles wat ons is verteld
Breek uit en proef het vloeibare goud.
Bevrijd van strijd, een moeilijk leven,
In de handen van onze levende goden.
Een simpele blik, dromen van romantiek,
Ze houden de kaarten vast.
Beroemd rapport, ze kennen de score,
Geef geen inspiratie.
Laatste lied, onze held is weg,
lang blijft de extase.
Lang blijft de extase.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt