Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Place You Look , artiest - The Get Up Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Get Up Kids
The grass is always greener
As I’m sure that you’ve found
And if I find my way back on the last leg of this trip
I’m betting on finding you there
As long as it’s constantly changing
As long as it’s constantly sound
There’s no sense of impending danger
There’s no sense in hanging around for the winter
If I’m not gonna be in your arms, your arms around me
What have I got if you’re there?
We’ll be home in December
The leaves don’t fall from the trees
As long as you remember, you are always with me
We’ll be home in December
The leaves don’t fall from the trees
As long as you remember, you are always with me
It’s not my place to find it
Not something that I get to choose
Don’t be scared ‘cause you’re not something I’m willing to lose
I’ll bet you find it in the last place you look
I’ll bet you find it in the last place you look
Het gras is altijd groener
Zoals ik zeker weet dat je hebt gevonden
En als ik de weg terug vind op het laatste deel van deze reis
Ik wed dat ik je daar zal vinden
Zolang het constant verandert
Zolang het constant geluid is
Er is geen besef van dreigend gevaar
Het heeft geen zin om in de winter rond te hangen
Als ik niet in je armen zal zijn, jouw armen om me heen
Wat heb ik als je daar bent?
In december zijn we thuis
De bladeren vallen niet van de bomen
Zolang je je herinnert, ben je altijd bij me
In december zijn we thuis
De bladeren vallen niet van de bomen
Zolang je je herinnert, ben je altijd bij me
Het is niet mijn plek om het te vinden
Niet iets dat ik mag kiezen
Wees niet bang, want je bent niet iets dat ik wil verliezen
Ik wed dat je het op de laatste plek vindt waar je kijkt
Ik wed dat je het op de laatste plek vindt waar je kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt