Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Look In Your Eyes , artiest - The Gap Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gap Band
There’s things about me
That you never knew
How I go crazy each day
Wishing for you
I don’t know your name
But I’d like to get over with you
'Cause I’m hot on your trail
You know that it’s true
Because I like you
I hope you like me too
'Cause I’ve been waiting
A long, long time
Just to talk to you
You, you, you, you
When I look in your eyes
Something comes over me
Girl, I’m hypnotized
When I’m with you, can’t you see
When I say that I’m glad to know you
The pleasure is mine
I’ve been wanting to meet you
For such a long, long time
Don’t wanna say it in a letter
Don’t wanna say it on the phone
I’ll meet you at home
Where we can be alone
Because I like you
I hope you like me too
I’ve been waiting
Such a long, long time
Just to talk to you
You, you, you, you
Yeah, yeah, mm-hmm
When I look in your eyes
Something comes over me
Girl, I’m hypnotized
When I’m with you, can’t you see
When I say that I’m glad to know you
The pleasure is mine
I’ve been wanting to meet you
For such a long, long time, hey-hey
When I look in your eyes
Everything is alive
When I look in your eyes
Everything is alive
When I look in your eyes
Everything is alive
When I look in your eyes
Everything is alive…
When I look in your eyes, whoo!
When I look in your eyes
Girl, you’re gonna hypnotize, whoo!
Whoo!
When I look in your eyes
Whoo!
When I look in your eyes
Whoo!
When I look in your eyes…
Er zijn dingen over mij
Dat je nooit wist
Hoe ik elke dag gek word
Ik wens je
Ik weet je naam niet
Maar ik wil graag met je afspreken
Omdat ik je op het spoor ben
Je weet dat het waar is
Omdat ik je leuk vind
Ik hoop dat je mij ook leuk vindt
Omdat ik heb gewacht
Een lange, lange tijd
Gewoon om met je te praten
Jij, jij, jij, jij
Als ik in je ogen kijk
Er komt iets over me heen
Meisje, ik ben gehypnotiseerd
Als ik bij je ben, kun je het dan niet zien?
Als ik zeg dat ik blij ben je te kennen
Het plezier is van mij
Ik wilde je al ontmoeten
Zo lang, zo lang
Ik wil het niet in een brief zeggen
Ik wil het niet aan de telefoon zeggen
Ik zie je thuis
Waar we alleen kunnen zijn
Omdat ik je leuk vind
Ik hoop dat je mij ook leuk vindt
Ik heb gewacht
Zo'n lange, lange tijd
Gewoon om met je te praten
Jij, jij, jij, jij
Ja, ja, mm-hmm
Als ik in je ogen kijk
Er komt iets over me heen
Meisje, ik ben gehypnotiseerd
Als ik bij je ben, kun je het dan niet zien?
Als ik zeg dat ik blij ben je te kennen
Het plezier is van mij
Ik wilde je al ontmoeten
Voor zo'n lange, lange tijd, hey-hey
Als ik in je ogen kijk
Alles is levend
Als ik in je ogen kijk
Alles is levend
Als ik in je ogen kijk
Alles is levend
Als ik in je ogen kijk
Alles leeft…
Als ik in je ogen kijk, whoo!
Als ik in je ogen kijk
Meisje, je gaat hypnotiseren, whoo!
Wauw!
Als ik in je ogen kijk
Wauw!
Als ik in je ogen kijk
Wauw!
Als ik in je ogen kijk...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt