Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Living , artiest - The Gap Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gap Band
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey, hey
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sometimes you’re up and sometimes you’re down
You can’t go runnin' with your feet off the ground
Sometimes you’re right, sometimes you’re wrong
In this world, situations make you very strong
Keep the faith, never bend, be yourself to the end
Don’t look back, keep your head towards the sky
Life works out in the sweet by and by
While you give life everything you’ve got, mm-hmm
Are you living in a bad situation
What you giving, are you giving everything you got
Makes you wonder, wonder do you know who you are
Are you giving life everything you got
Are you living in a bad situation
What you giving, are you giving everything you got
Makes you wonder, wonder do you know who you are
Are you giving life everything you got
Hey, hey, whoo!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sometimes I’m up and sometimes I’m down
I can’t go runnin' with your feet off the ground
Sometimes I’m right but sometimes I’m wrong
Situations makes me very strong
Keep the faith, never bend, be yourself to the end
Don’t look back, keep your head towards the sky
Life works out in the sweet by and by
Are you giving life, giving life
Are you giving life, giving, yeah, yeah
Yeah, yeah
Are you living in a bad situation
What you giving, are you giving everything you got
Makes you wonder, wonder do you know who you are
Are you giving life everything you got, hey, hey
Are you living in a bad situation
What you giving, are you giving everything you got
Makes you wonder
Make you wonder do you know who you are
Are you giving life everything you got, hey, hey
(Horns!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Are you living in a bad situation
What you giving, are you giving everything you got
Makes you wonder, wonder do you know who you are
Are you giving life everything you got, hey, hey
Are you living, are you living
What you giving, what you giving
Makes you wonder, yeah, yeah, yeah
(Makes you wonder)
Are you giving life everything
Everything, can you feel it
Everything, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Are you giving, whoa-whoa…
(Are you living)
(What you giving)
Makes me wonder, yeah
(Makes you wonder)
Are you giving life what you got
Are you living, are you living
Whoa-whoa, what you giving
Makes me wonder
(Makes you wonder)
Are you giving life what you got
Yeah, yeah…
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, hé, hé
Ooh, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Soms ben je omhoog en soms ben je omlaag
Je kunt niet rennen met je voeten van de grond
Soms heb je gelijk, soms heb je ongelijk
In deze wereld maken situaties je erg sterk
Houd het geloof, buig nooit, wees jezelf tot het einde
Kijk niet achterom, houd je hoofd naar de lucht gericht
Het leven verloopt in het zoete door en door
Terwijl je het leven alles geeft wat je hebt, mm-hmm
Leef je in een slechte situatie?
Wat je geeft, geef je alles wat je hebt?
Je vraagt je af, vraagt je af of je weet wie je bent
Geef je het leven alles wat je hebt?
Leef je in een slechte situatie?
Wat je geeft, geef je alles wat je hebt?
Je vraagt je af, vraagt je af of je weet wie je bent
Geef je het leven alles wat je hebt?
Hé, hé, hoera!
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Soms ben ik up en soms ben ik down
Ik kan niet gaan rennen met je voeten van de grond
Soms heb ik gelijk, maar soms heb ik het mis
Situaties maken me heel sterk
Houd het geloof, buig nooit, wees jezelf tot het einde
Kijk niet achterom, houd je hoofd naar de lucht gericht
Het leven verloopt in het zoete door en door
Geef je leven, geef je leven?
Geef je leven, geef je, ja, ja?
Jaaa Jaaa
Leef je in een slechte situatie?
Wat je geeft, geef je alles wat je hebt?
Je vraagt je af, vraagt je af of je weet wie je bent
Geef je het leven alles wat je hebt, hey, hey?
Leef je in een slechte situatie?
Wat je geeft, geef je alles wat je hebt?
Doet je afvragen
Je vraagt je af of je weet wie je bent?
Geef je het leven alles wat je hebt, hey, hey?
(Hoorns!)
Ja, ja, ja, ja, ja
(Ja, ja, ja)
Leef je in een slechte situatie?
Wat je geeft, geef je alles wat je hebt?
Je vraagt je af, vraagt je af of je weet wie je bent
Geef je het leven alles wat je hebt, hey, hey?
Leef je, leef je?
Wat geef je, wat geef je?
Je vraagt je af, ja, ja, ja
(Je vraagt je af)
Geef jij het leven alles?
Alles, voel je het
Alles, ja, ja, ja
(Ja ja ja ja)
Geef je, whoa-whoa...
(Leef jij)
(Wat je geeft)
Ik vraag me af, ja
(Je vraagt je af)
Geef je het leven wat je hebt?
Leef je, leef je?
Whoa-whoa, wat geef je?
Zet me aan het denken
(Je vraagt je af)
Geef je het leven wat je hebt?
Jaaa Jaaa…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt