The Way - The Gap Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way , artiest - The Gap Band met vertaling
Tekst van het liedje " The Way "
Originele tekst met vertaling
The Way
The Gap Band
Оригинальный текст
Take me to another space and time
Where nothing’s ever on my mind
We can do it when you’re near
And you tell me you’ll be always there
Whoa-whoa-whoa, take me
Take me on into your heart
(Mm-hmm)
Where rivers flow with peaceful joy and love
We can do it when you’re near
And you tell me you’ll be always there
Whoa-whoa-whoa, come on
Come and walk with me
(Together)
Where peaceful waters flow
Come and go with me
We won’t come back no more
And this is the way for you and me
(It's the way)
This is the way, got no sympathy
(It's the way)
This is the way, it’s the way for you
(It's the way)
It’s the way for me, yeah
I shall never leave this place
(Mm-hmm)
Until I see a smile upon your face
I’ve got to see a pretty smile
You’ve got to show me that you really care, oh…
I shall never leave this world
(Mm-hmm)
Until you finally tell me you’re my girl
I want to see a pretty smile
You’ve got to show me that you really care
Oh-whoa-whoa, come on, mmm…
Come and walk with me
Together hand in hand
(Oh-oh, come on)
Come and go with me
And always be my friend
And this is the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
It’s is the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
And this is the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
It’s the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
It’s the way, it’s the way for me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
It’s the way, it’s the way for you
(It's the way)
It’s the way for me
Take me
Take me to another space and time
(Mm-hmm)
Where nothing’s ever on my mind
We can do it when you’re near
And you tell me you’ll be always there
Oh-whoa-whoa, take me
Take me on into your heart
(Mm-hmm)
Where rivers flow with peaceful joy and love
We can do it when you’re near
And you tell me you’ll be always there
Whoa-whoa-whoa, come on
Come and walk with me
Together hand in hand
(Oh-oh, come on)
Come and go with me
And always be my friend
And this is the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
It’s the way, it’s the way for you
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
(This is the way)
It’s the way for you and me
(It's the way)
It’s the way, got no sympathy
(It's the way)
(This is the way)
It’s the way, it’s the way for you
(It's the way)
It’s the way for you and me
(It's the way…)
Перевод песни
Breng me naar een andere ruimte en tijd
Waar ik nooit aan denk
We kunnen het doen als je in de buurt bent
En je zegt me dat je er altijd zult zijn
Whoa-whoa-whoa, neem mij
Neem me in je hart
(Mm-hmm)
Waar rivieren stromen met vredige vreugde en liefde
We kunnen het doen als je in de buurt bent
En je zegt me dat je er altijd zult zijn
Whoa-whoa-whoa, kom op
Kom en loop met me mee
(Samen)
Waar vredige wateren stromen
Kom en ga met me mee
We komen niet meer terug
En dit is de manier voor jou en mij
(Het is de manier)
Dit is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Dit is de manier, het is de manier voor jou
(Het is de manier)
Het is de weg voor mij, yeah
Ik zal deze plek nooit verlaten
(Mm-hmm)
Tot ik een glimlach op je gezicht zie
Ik moet een mooie glimlach zien
Je moet me laten zien dat het je echt kan schelen, oh...
Ik zal deze wereld nooit verlaten
(Mm-hmm)
Totdat je me eindelijk vertelt dat je mijn meisje bent
Ik wil een mooie glimlach zien
Je moet me laten zien dat je echt om me geeft
Oh-whoa-whoa, kom op, mmm...
Kom en loop met me mee
Samen hand in hand
(Oh-oh, kom op)
Kom en ga met me mee
En wees altijd mijn vriend
En dit is de manier voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Het is de weg voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
En dit is de manier voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Het is de weg voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Het is de manier, het is de manier voor mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Het is de manier, het is de manier voor jou
(Het is de manier)
Het is de weg voor mij
Neem mij
Breng me naar een andere ruimte en tijd
(Mm-hmm)
Waar ik nooit aan denk
We kunnen het doen als je in de buurt bent
En je zegt me dat je er altijd zult zijn
Oh-whoa-whoa, neem mij
Neem me in je hart
(Mm-hmm)
Waar rivieren stromen met vredige vreugde en liefde
We kunnen het doen als je in de buurt bent
En je zegt me dat je er altijd zult zijn
Whoa-whoa-whoa, kom op
Kom en loop met me mee
Samen hand in hand
(Oh-oh, kom op)
Kom en ga met me mee
En wees altijd mijn vriend
En dit is de manier voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
Het is de manier, het is de manier voor jou
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
(Dit is de weg)
Het is de weg voor jou en mij
(Het is de manier)
Het is de manier, heb geen sympathie
(Het is de manier)
(Dit is de weg)
Het is de manier, het is de manier voor jou
(Het is de manier)
Het is de weg voor jou en mij
(Het is de manier...)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt