Wednesday Lover - The Gap Band
С переводом

Wednesday Lover - The Gap Band

Альбом
Round Trip
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
297400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wednesday Lover , artiest - The Gap Band met vertaling

Tekst van het liedje " Wednesday Lover "

Originele tekst met vertaling

Wednesday Lover

The Gap Band

Оригинальный текст

Every now and then, you may not know just when

You find a love that will treat you right

'Cause I’m so glad to say one just came my way

It was on a very special night

(Wednesday lover) Wednesday lover

Wednesday lover, there’s no other

(She's more than I ever would need) More than I’ve got

More than I ever would need, yeah

(There's no other) There’s no other

There’s no other love

(And I know she’s the one for me) Know she’s the one for me

Know she’s the one for me, yeah

All my worthiness

I’ll dare never suppress the way she makes me feel inside

A tender love so sweet, she makes my life complete

I’ll always want her by my side

(Wednesday lover) Wednesday lover

Wednesday lover, there’s no other

(She's more than I ever would need) More than I’ve got

More than I ever would need, yeah

(There's no other) There’s no other

There’s no other love, no other

(And I know she’s the one for me) Know she’s the one

Know she’s the one for me, yeah

It seems that all the other days takes me much too far away

'Cause I’m longing for you, for you

Thursday, Friday, Saturday, I wish they all would go away

What am I to do?

Can I get back to you?

With all my worthiness, I’ll dare never suppress

The way she makes me feel inside

A tender love so sweet, she makes my life complete

I’ll always want her by my side

(Wednesday lover) Wednesday lover

Wednesday lover, there’s no other

(She's more than I ever would need) More than I’ve got

More than I ever would need, yeah

(There's no other) There’s no other

There’s no other love, no other

(And I know she’s the one for me) I know she’s the one

Know she’s the one for me

(Wednesday lover) Wednesday lover

Wednesday lover, there’s no other

(She's more than I ever would need) More than I’ve got

More than I ever would need, yeah

(There's no other) There’s no other

There’s no other love, no other

(And I know she’s the one for me) Know she’s the one

Know she’s the one for me, yeah

Let me hear you say (Oh)

Ooh, help me, everybody here

(She's more than a woman to me) More than I’ve got

Everybody, everybody help me sing (Oh)

Ooh, yeah

(And I know she’s the one for me) I know, I know

I know, everybody only help me sing (Oh)

Oh yeah

(She's more than a woman to me) More, more

Ooh, let me hear you sing (Oh)

Ooh, Wednesday, Wednesday girl

(And I know she’s the one for me)

Перевод песни

Zo nu en dan weet je misschien niet precies wanneer

Je vindt een liefde die je goed zal behandelen

Want ik ben zo blij om te zeggen dat er net een op mijn pad kwam

Het was op een heel speciale avond

(woensdag lover) woensdag lover

Woensdag minnaar, er is geen andere

(Ze is meer dan ik ooit nodig zou hebben) Meer dan ik heb

Meer dan ik ooit nodig zou hebben, yeah

(Er is geen andere) Er is geen andere

Er is geen andere liefde

(En ik weet dat zij de ware voor mij is) Weet dat zij de ware voor mij is

Weet dat zij de ware voor mij is, yeah

Al mijn waardigheid

Ik durf nooit te onderdrukken hoe ze me van binnen laat voelen

Een tedere liefde zo lief, ze maakt mijn leven compleet

Ik wil haar altijd aan mijn zijde

(woensdag lover) woensdag lover

Woensdag minnaar, er is geen andere

(Ze is meer dan ik ooit nodig zou hebben) Meer dan ik heb

Meer dan ik ooit nodig zou hebben, yeah

(Er is geen andere) Er is geen andere

Er is geen andere liefde, geen andere

(En ik weet dat zij de ware voor mij is) Weet dat zij de ware is

Weet dat zij de ware voor mij is, yeah

Het lijkt erop dat alle andere dagen me veel te ver weg brengen

Want ik verlang naar jou, naar jou

Donderdag, vrijdag, zaterdag, ik wou dat ze allemaal weg zouden gaan

Wat moet ik doen?

Kan ik contact met je opnemen?

Met al mijn waardigheid, zal ik nooit durven onderdrukken

De manier waarop ze me van binnen laat voelen

Een tedere liefde zo lief, ze maakt mijn leven compleet

Ik wil haar altijd aan mijn zijde

(woensdag lover) woensdag lover

Woensdag minnaar, er is geen andere

(Ze is meer dan ik ooit nodig zou hebben) Meer dan ik heb

Meer dan ik ooit nodig zou hebben, yeah

(Er is geen andere) Er is geen andere

Er is geen andere liefde, geen andere

(En ik weet dat zij de ware voor mij is) Ik weet dat zij de ware is

Weet dat zij de ware voor mij is

(woensdag lover) woensdag lover

Woensdag minnaar, er is geen andere

(Ze is meer dan ik ooit nodig zou hebben) Meer dan ik heb

Meer dan ik ooit nodig zou hebben, yeah

(Er is geen andere) Er is geen andere

Er is geen andere liefde, geen andere

(En ik weet dat zij de ware voor mij is) Weet dat zij de ware is

Weet dat zij de ware voor mij is, yeah

Laat me je horen zeggen (Oh)

Ooh, help me, iedereen hier

(Ze is meer dan een vrouw voor mij) Meer dan ik heb

Iedereen, iedereen, help me te zingen (Oh)

Oeh, ja

(En ik weet dat zij de ware voor mij is) Ik weet het, ik weet het

Ik weet het, iedereen helpt me alleen te zingen (Oh)

O ja

(Ze is meer dan een vrouw voor mij) Meer, meer

Ooh, laat me je horen zingen (Oh)

Ooh, woensdag, woensdag meisje

(En ik weet dat zij de ware voor mij is)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt