Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Always Love You , artiest - The Gap Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gap Band
I know the final chapter
Of our love has come
We tried to talk it out
Instead we only shout
And you know there’s no avoiding
There’s nowhere to run
So I will tell you now
Before you leave this time
I’ll always love you
No matter where you go
I’ll always love you
In the back of my mind
I don’t want you to go
I’ll always love you
Just maybe we’ll be together again
We were more than lovers
Much more than friends
But faith would test our strength
And little problems came right on in
But I know I want to try our love again
You say that you don’t know
What I won’t tell you before you go
We can be friends always
I’ll always love you
No matter where you go, always
I’ll always love you
In the back of my mind
I don’t want you to go, always
I’ll always love you
Just maybe we’ll be together again
Yeah
In the back of my mind
I don’t want you to go, always
I’ll always love you
No matter where you go
I’ll always love you
Just maybe we’ll be together again
No, no
I’ll always love you
No matter where you go
Baby, baby, baby
I’ll always love you, oh…
I’ll always love you
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
I’ll always love you
No matter where you go
I’ll always love you
In the back of my mind
I’ll always love you…
Ik ken het laatste hoofdstuk
Van onze liefde is gekomen
We hebben geprobeerd het uit te praten
In plaats daarvan schreeuwen we alleen
En je weet dat er geen ontkomen aan is
Je kunt nergens heen
Dus ik zal het je nu vertellen
Voordat je deze keer vertrekt
Ik zal altijd van je houden
Waar je ook heen gaat
Ik zal altijd van je houden
In mijn achterhoofd
Ik wil niet dat je gaat
Ik zal altijd van je houden
Misschien zijn we nog een keer samen
We waren meer dan geliefden
Veel meer dan vrienden
Maar geloof zou onze kracht testen
En er kwamen kleine problemen binnen
Maar ik weet dat ik onze liefde opnieuw wil proberen
Je zegt dat je het niet weet
Wat ik je niet zal vertellen voordat je gaat
We kunnen altijd vrienden zijn
Ik zal altijd van je houden
Waar je ook heen gaat, altijd
Ik zal altijd van je houden
In mijn achterhoofd
Ik wil niet dat je gaat, altijd
Ik zal altijd van je houden
Misschien zijn we nog een keer samen
Ja
In mijn achterhoofd
Ik wil niet dat je gaat, altijd
Ik zal altijd van je houden
Waar je ook heen gaat
Ik zal altijd van je houden
Misschien zijn we nog een keer samen
Nee nee
Ik zal altijd van je houden
Waar je ook heen gaat
Baby Baby baby
Ik zal altijd van je houden, oh...
Ik zal altijd van je houden
Baby Baby baby
Baby Baby baby
Ik zal altijd van je houden
Waar je ook heen gaat
Ik zal altijd van je houden
In mijn achterhoofd
Ik zal altijd van je houden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt