No One Cares So Why Should I - The Gamits

I took myself for a ride

Thirteen years I held on tightly

Never getting off the train

I kept singing the same old song

Not for me but everyone else

Bleeding from a dried up vein

Everybody felt the same

My blood thinned out in time

Lost strength and gave up the fight

Now I’m heeding your advice

No one cares so why should I

You won’t believe what I just read

Throw conviction out the window

I’m looking out for number one

I can’t pretend that I feel guilty

And my friends intend to just enable me

I’ve fallen down into a rut

Nobody to help me up

What if I don’t have the right

Second thoughts and I can’t decide

Now I’m heeding your advice

No one cares so why should I

I have deprived myself of this for far too long

I have become what I was all along

Ik nam mezelf mee voor een ritje

Dertien jaar hield ik me stevig vast

Nooit uit de trein stappen

Ik bleef hetzelfde oude liedje zingen

Niet voor mij, maar voor alle anderen

Bloeden uit een opgedroogde ader

Iedereen voelde hetzelfde

Mijn bloed werd na verloop van tijd dunner

Verloor de kracht en gaf de strijd op

Nu volg ik je advies op

Het kan niemand iets schelen, dus waarom zou ik?

Je zult niet geloven wat ik net heb gelezen

Gooi overtuiging uit het raam

Ik ben op zoek naar nummer één

Ik kan niet doen alsof ik me schuldig voel

En mijn vrienden zijn van plan om mij gewoon in te schakelen

Ik ben in een sleur gevallen

Niemand om me overeind te helpen

Wat als ik niet het recht heb?

Twijfel en ik kan niet beslissen

Nu volg ik je advies op

Het kan niemand iets schelen, dus waarom zou ik?

Ik heb mezelf dit veel te lang onthouden

Ik ben geworden wat ik altijd al was