Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Suicidal , artiest - The Gamits met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gamits
You are just another girl and so am I
How we love each other is by our design
They may never ever understand
We may never ever understand
I cannot deny myself forevermore
And I won’t apologize for being born
We have only one life to give love
I could die without a chance to love
I have to tell you my heart
I wrote it all down in my journal and left it open
For you to find on my desk
Right next to the photo of us hand in hand after church
Don’t you know this world is such a lonely place
So devoid of love that god could not replace
It is all just made up in their minds
And their love is no more real than mine
When you read on you will find
The last words that I’ll ever write are meant only for you
I saved up all of my meds
Enough so I won’t fail again
I’m not scared anymore
I have nowhere left to turn
My god and my church have both failed me like they failed before
I knelt down beside my bed
And prayed that this torture would end
I’m not scared anymore
Je bent gewoon een ander meisje en ik ook
Hoe we van elkaar houden, is door ons ontwerp
Ze zullen het misschien nooit begrijpen
We zullen het misschien nooit begrijpen
Ik kan mezelf niet voor altijd verloochenen
En ik zal me niet verontschuldigen dat ik geboren ben
We hebben maar één leven om liefde te geven
Ik zou kunnen sterven zonder een kans om lief te hebben
Ik moet je mijn hart vertellen
Ik heb het allemaal opgeschreven in mijn dagboek en het opengelaten
Voor jou om op mijn bureau te vinden
Direct naast de foto van ons hand in hand na de kerk
Weet je niet dat deze wereld zo'n eenzame plek is?
Zo verstoken van liefde die God niet kon vervangen
Het is allemaal maar in hun hoofd verzonnen
En hun liefde is niet reëler dan de mijne
Als u verder leest, vindt u:
De laatste woorden die ik ooit zal schrijven zijn alleen voor jou bedoeld
Ik heb al mijn medicijnen opgespaard
Genoeg zodat ik niet opnieuw zal falen
Ik ben niet bang meer
Ik kan nergens meer naartoe
Mijn god en mijn kerk hebben me allebei in de steek gelaten zoals ze eerder hebben gefaald
Ik knielde neer naast mijn bed
En bad dat deze marteling zou eindigen
Ik ben niet bang meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt