Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome Home , artiest - The Game, Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Nipsey Hussle
I wake up every mornin' on the same shit
I smoke my wood to the roach, like I ain’t rich
Niggas I used to hang with, is still gang, gang with
Lamborghini outside but, nigga, that won’t change shit
Same nigga that gave you classic after classic
Could still chop rock and zip it, plastic after plastic
Why you think Dr. Dre don’t take me on them yachts with 'em?
Whisperin' to Snoop, «This nigga probably got a Glock with 'em,» facts
Smoke comin' out the ‘Rari hood
Nigga, I could fuck Nicki if Safaree could
Motivation for all my niggas that’s watchin'
All my niggas from Watts and South Central and Compton
I wish you could of been a fly on the wall in my dope spot
Leanin' with it tucked in my drawers and I hope not
'Cause doin' 25 to life is a roadblock
Welcome to my last album, Nip, time to close shop
Twenty million dollars actin' broke, nigga (Broke, nigga)
All you niggas sleep, stay woke, nigga (Work, nigga)
All my niggas came up sellin' dope, nigga (Dope, nigga)
Why the fuck you think they call us dope niggas?
Broken home, broken dreams, no hope, nigga (No hope, nigga)
Why the fuck you think we sellin' dope, niggas?
(Dope, niggas)
This for all my dawgs and my locs', nigga (Locs', nigga)
Gotta get our neck up out these ropes, nigga (Ropes, nigga)
Fire to the spoon put you on the moon
Make America Great Again?
You a fuckin' coon
And you niggas wonder why I’m unenthused?
'Cause hard bottoms trump runnin' shoes
And the less you know, the longer you live
And the more you know, they tappin' your crib
My niggas that say they got shot and actually did
Who never thought what happened to Pac would happen to B.I.G?
What happened to L, what happened to Proof, and Jam Jay though?
Hip-hop'll lean on you, R.I.P.
to Fredo
Young niggas stay woke, old niggas stay woke
It’s rainin' hollow tips, I’m drippin' in this Gucci raincoat
Security won’t pat me, niggas won’t at me
Same nigga that saved the West with a bald head and some khakis
Watchin' Kendrick show while Top Dawg dap me
This my last album, muhfucker, I hope you happy
Twenty million dollars actin' broke, nigga (Broke, nigga)
All you niggas sleep, stay woke, nigga (Work, nigga)
All my niggas came up sellin' dope, nigga (Dope, nigga)
Why the fuck you think they call us dope niggas?
Broken home, broken dreams, no hope, nigga (No hope, nigga)
Why the fuck you think we sellin' dope, niggas?
(Dope, niggas)
This for all my dawgs and my locs', nigga (Locs', nigga)
Gotta get our neck up out these ropes, nigga (Ropes, nigga)
This shit’s over
Say this your last shit, I don’t believe you, Chuck
I remember L.A.X., nigga
Bring that beat back for me though, I gotta say somethin'
Yeah, Chuck, what up?
I was like, 'Fuck rap music', I’m gon' rob me a bank
Starvin' artists ain’t my style, that shit’ll drive me insane
Gave my mind to these millions and my heart to the game
Probably die up in these streets but I survive through my name
Every nigga 'round me killers and I doubt it’d change
If the police get behind us, we go out with a bang
Early 2000s, Murder Inc. was a shame
We was sayin' bullets got no names
Nigga we was charismatic on these corners like 2Pac on stage
But, fuck a dream if it’s not gon' pay
You feel me?
White Sox hat with my Glock on waist
Couldn’t tell me I was not O’Shea
Posted at the Quick 'N Split, don’t get caught on tape
'Cause they put them cameras up since they shot Quinn Shay
Chuck, I remember your white Range
Slauson Ave., ran up on you, gave you my mixtape
Now
Twenty million dollars actin' broke, nigga
All you niggas sleep, stay woke, nigga
All my niggas came up sellin' dope, nigga
Why the fuck you think they call us dope nigga?
Broken home, broken dreams, no hope, nigga
Why the fuck you think we sellin' dope, nigga?
This for all my dawgs and my locs', nigga
Gotta get our neck up out these ropes, nigga
Ik word elke ochtend wakker met dezelfde shit
Ik rook mijn hout op de kakkerlak, alsof ik niet rijk ben
Niggas waar ik mee omging, is nog steeds bende, bende met?
Lamborghini buiten, maar, nigga, dat zal niets veranderen
Dezelfde nigga die je klassieker na klassieker gaf
Kan nog steeds steen hakken en ritsen, plastic na plastic
Waarom denk je dat Dr. Dre me niet meeneemt op die jachten?
Whisperin' to Snoop, "Deze nigga heeft waarschijnlijk een Glock met 'em," feiten
Er komt rook uit de 'Rari-kap'
Nigga, ik zou Nicki kunnen neuken als Safaree dat kon
Motivatie voor al mijn niggas die kijken
Al mijn niggas van Watts en South Central en Compton
Ik wou dat je een vlieg op de muur kon zijn in mijn dope-plek
Leun ermee in mijn lades en ik hoop van niet
Omdat het doen van 25 tot leven een wegversperring is
Welkom bij mijn laatste album, Nip, tijd om de winkel te sluiten
Twintig miljoen dollar actin' brak, nigga (Brok, nigga)
Alle vinden jullie slapen, blijf wakker, nigga (Werk, nigga)
Al mijn niggas kwamen op verkopen dope, nigga (Dope, nigga)
Waarom denk je dat ze ons dope niggas noemen?
Gebroken huis, gebroken dromen, geen hoop, nigga (geen hoop, nigga)
Waarom denk je verdomme dat we drugs verkopen, niggas?
(Dope, vinden)
Dit voor al mijn dawgs en mijn locs', nigga (Locs', nigga)
We moeten onze nek uit deze touwen halen, nigga (Ropes, nigga)
Vuur op de lepel zette je op de maan
Amerika weer groot maken?
Jij een verdomde wasbeer
En jullie niggas vragen zich af waarom ik niet enthousiast ben?
Want harde bodems zijn belangrijker dan hardloopschoenen
En hoe minder je weet, hoe langer je leeft
En hoe meer je weet, ze tikken op je wieg
Mijn niggas die zeggen dat ze zijn neergeschoten en dat ook daadwerkelijk hebben gedaan?
Wie had nooit gedacht dat wat er met Pac gebeurde, ook met B.I.G. zou gebeuren?
Wat is er met L gebeurd, wat is er met Proof gebeurd en met Jam Jay?
Hiphop leunt op je, R.I.P.
naar Fredo
Jonge provence blijf wakker, oude provence blijf wakker
Het regent holle punten, ik druip in deze Gucci-regenjas
Beveiliging zal me niet aaien, vinden me niet
Dezelfde nigga die het Westen redde met een kaal hoofd en wat kaki
Kijk naar de Kendrick-show terwijl Top Dawg me dapt
Dit is mijn laatste album, muhfucker, ik hoop dat je gelukkig bent
Twintig miljoen dollar actin' brak, nigga (Brok, nigga)
Alle vinden jullie slapen, blijf wakker, nigga (Werk, nigga)
Al mijn niggas kwamen op verkopen dope, nigga (Dope, nigga)
Waarom denk je dat ze ons dope niggas noemen?
Gebroken huis, gebroken dromen, geen hoop, nigga (geen hoop, nigga)
Waarom denk je verdomme dat we drugs verkopen, niggas?
(Dope, vinden)
Dit voor al mijn dawgs en mijn locs', nigga (Locs', nigga)
We moeten onze nek uit deze touwen halen, nigga (Ropes, nigga)
Deze shit is voorbij
Zeg dat dit je laatste shit is, ik geloof je niet, Chuck
Ik herinner me L.A.X., nigga
Breng die beat voor mij terug, ik moet iets zeggen
Ja, Chuck, wat is er aan de hand?
Ik had zoiets van 'Fuck rapmuziek', ik ga me een bank beroven
Starvin'-artiesten zijn niet mijn stijl, die shit zal me gek maken
Gaf mijn geest aan deze miljoenen en mijn hart aan de game
Ik sterf waarschijnlijk in deze straten, maar ik overleef door mijn naam
Elke nigga om me heen moordenaars en ik betwijfel of het zou veranderen
Als de politie achter ons staat, gaan we met een knal naar buiten
Begin jaren 2000 was Murder Inc. een schande
We zeiden dat kogels geen namen hebben
Nigga, we waren charismatisch op deze hoeken zoals 2Pac op het podium
Maar verdomme een droom als het niet gaat betalen
Je voelt me?
White Sox-hoed met mijn Glock op de taille
Kon me niet vertellen dat ik O'Shea niet was
Geplaatst op de Quick 'N Split, laat je niet vangen op tape
Omdat ze camera's ophangen sinds ze Quinn Shay hebben neergeschoten
Chuck, ik herinner me je witte Range
Slauson Ave., liep op je af, gaf je mijn mixtape
nutsvoorzieningen
Twintig miljoen dollar actin' brak, nigga
Alle vinden jullie slapen, blijf wakker, nigga
Al mijn nigga's kwamen met het verkopen van dope, nigga
Waarom denk je dat ze ons dope nigga noemen?
Gebroken huis, gebroken dromen, geen hoop, nigga
Waarom denk je verdomme dat we dope verkopen, nigga?
Dit voor al mijn dawgs en mijn locs', nigga
We moeten onze nek uit deze touwen halen, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt