Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and We and I , artiest - The Frights met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Frights
I shaved my head the other day
I was scared that I was losing my hair
It’s a mess
It hit the ground, I can still hear the sound
Of the clippers on the back of my neck
I took a shower, stood for an hour
In the front of the mirror, what a freak
I put my clothes on, a hint of cologne
And brushed the last bit of hair off my cheek
I don’t need to be so scared of what everybody will say
As long as I got me and we and I, it’ll be okay
I can’t stand anymore
I’ll be up in your face
I’ll get up in your grill
I’ll be all over the place
Long as I got me and we and I, it’ll be okay
It’ll be o…
I close the circle of the friends that I had
They only made me feel bad and alone
It felt so wrong and I knew all along
That I could make it alright but I won’t
I used to skate now it’s something I hate
I get so hot, I get so sweaty, and I can’t break my bones
There’s too much riding on the van that I’m driving
To the kids that talk shit at the shows
I don’t need to be so scared of what everybody will say
As long as I got me and we and I, it’ll be okay
I can’t stand anymore
I’ll be up in your face
I’ll get up in your grill
I’ll be all over the place
Long as I got me and we and I, it’ll be okay
As long as I got me and we and I, it’ll be okay
As long as I got me and we and I, it’ll be okay
As long as I got me and we and I, it’ll be okay
Ik heb onlangs mijn hoofd geschoren
Ik was bang dat ik mijn haar zou verliezen
Het is een rotzooi
Het raakte de grond, ik kan het geluid nog steeds horen
Van de tondeuse op de achterkant van mijn nek
Ik nam een douche, stond een uur lang
Voor in de spiegel, wat een freak
Ik trek mijn kleren aan, een vleugje eau de cologne
En veegde het laatste beetje haar van mijn wang
Ik hoef niet zo bang te zijn voor wat iedereen zal zeggen
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Ik kan niet meer staan
Ik zal in je gezicht zijn
Ik sta op in je grill
Ik zal overal zijn
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Het wordt o…
Ik sluit de kring van de vrienden die ik had
Ze lieten me alleen maar slecht en alleen voelen
Het voelde zo verkeerd en ik wist het altijd al
Dat ik het goed zou kunnen maken, maar dat doe ik niet
Vroeger schaatste ik, nu is het iets waar ik een hekel aan heb
Ik word zo heet, ik word zo bezweet, en ik kan mijn botten niet breken
Er rijdt te veel in het busje waarin ik rijd
Aan de kinderen die poep praten tijdens de shows
Ik hoef niet zo bang te zijn voor wat iedereen zal zeggen
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Ik kan niet meer staan
Ik zal in je gezicht zijn
Ik sta op in je grill
Ik zal overal zijn
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Zolang ik mij en wij en ik heb, komt het goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt