Hieronder staat de songtekst van het nummer You Are Going to Hate This , artiest - The Frights met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Frights
My head shakes when I sleep too long
And my mom cries when I sing this song
Why can’t I be like you
You say things that don’t make much sense
Like the drugs you did or the money you spent
Why can’t I be so cool
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
My heart breaks at the drop of a dime
And I freak out when I lose my mind
Why can’t I be like you
I need you and I need to fuck
But I talked to you and you don’t say much
Why can’t I keep my cool
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Black out and I need to sit
And I wrote this but it don’t mean shit
Why can’t I be like you
I miss you and I let you down
And your voice is the perfect sound
Why can’t I be so cool
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mijn hoofd trilt als ik te lang slaap
En mijn moeder huilt als ik dit liedje zing
Waarom kan ik niet zijn zoals jij?
Je zegt dingen die niet zo logisch zijn
Zoals de drugs die je gebruikte of het geld dat je uitgaf
Waarom kan ik niet zo cool zijn?
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Mijn hart breekt bij een druppel van een dubbeltje
En ik word gek als ik gek word
Waarom kan ik niet zijn zoals jij?
Ik heb je nodig en ik moet neuken
Maar ik heb met je gepraat en je zegt niet veel
Waarom kan ik niet kalm blijven?
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Black-out en ik moet zitten
En ik heb dit geschreven, maar het betekent geen shit
Waarom kan ik niet zijn zoals jij?
Ik mis je en ik laat je in de steek
En je stem is het perfecte geluid
Waarom kan ik niet zo cool zijn?
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt