
Hieronder staat de songtekst van het nummer 25 , artiest - The Frights met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Frights
I have never been insistent, that you always made me smile
We could travel for the winter, or we can stay here for a while
And of all the recent memories that I’m glad
I made with you
So if you ever lose your faith in me
I don’t know what I’d do
I had never talked to Jesus 'til I met him by mistake
I was shaking in the bathroom of a hotel in LA
And I stood up and he spoke a lot like you do
And I stood up or…
And he spoke a lot like you do, and as I stood up, I felt weak
He said «let's take you down to sunset, go and get yourself a drink»
I had never understood it, and it only made me mad
But when I saw my brother crying on the balcony, I got sad
There were songs you never sang him, there were words you’ll never speak
But I finally understand Sean, you just sang yourself to sleep
I could thank you all for trusting that
I had something to say
But if you’re looking for an answer
I would turn the other way
There’s a heart attack in everyone somewhere down the line
So, forget my silly problems, turn away
I’ll be fine
So, forget my stupid problems, look away
I’ll be fine
So, forget my fucking problems, go away
I’ll be alright
Yea
Ik heb er nooit op aangedrongen dat je me altijd aan het lachen maakte
We kunnen in de winter reizen, of we kunnen hier een tijdje blijven
En van alle recente herinneringen waar ik blij mee ben
Ik heb met jou gemaakt
Dus als je ooit je vertrouwen in mij verliest
Ik weet niet wat ik zou doen
Ik had nog nooit met Jezus gesproken totdat ik hem per ongeluk ontmoette
Ik stond te trillen in de badkamer van een hotel in LA
En ik stond op en hij sprak veel zoals jij doet
En ik stond op of...
En hij sprak veel zoals jij, en toen ik opstond, voelde ik me zwak
Hij zei: "laten we je meenemen naar de zonsondergang, ga een drankje halen"
Ik had het nooit begrepen en ik werd er alleen maar gek van
Maar toen ik mijn broer zag huilen op het balkon, werd ik verdrietig
Er waren liedjes die je hem nooit zong, er waren woorden die je nooit zult spreken
Maar eindelijk begrijp ik Sean, je zong jezelf in slaap
Ik zou jullie allemaal kunnen bedanken voor het vertrouwen dat
Ik had iets te zeggen
Maar als je op zoek bent naar een antwoord
Ik zou de andere kant op draaien
Er is een hartaanval bij iedereen ergens langs de lijn
Dus, vergeet mijn domme problemen, wend je af
Het komt goed met me
Dus, vergeet mijn domme problemen, kijk weg
Het komt goed met me
Dus, vergeet mijn verdomde problemen, ga weg
Het komt goed met me
Ja
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
The Frights • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt